Demi Portion — On M'a Dit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On M'a Dit", wykonawca: Demi Portion.
Tekst piosenki
On m’a dit: «Toi ne lâche pas
Suis ton fil conducteur»
On est qu’entre nous
C’est bon, j’ai pas fini docteur
On s’lève à 4h, dévarié selon l’ordonnance
La route est longue, même si j’la ferais j’la recommence
Dis: qui m’la recommande?
Belle manière de se divertir
La France est une … qui nous demande toujours de faire pire
Regarde sous l’drap, si y’a pas une merde sous la couverture
Ça m’perturbe, et v’là c’que j’retranscris sur chaque titre
On m’a dit c’rap c’est un terrain avec dix arbitres
Le stade est archi-plein hormis les trous d’balle qui s’invitent
Garde tes p’tits sourires ou tes vieilles filles platine
Retourne jouer un rôle ou lâche ta thune à Agadir
Ici ça pense qu'à fuir ou nuire vos combinaisons
Y’a plus d’shit, et la coke payera mieux qu’Michel Denisot
On m’a dit l’horizon deviendra flou qu’si j’recule
C’est pas grave j’avance et j’m’en fous: ça fera une aventure
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
J’t’invite à voir de tout
Nos fleurs n’ont plus d’pétales et nos fruits n’ont plus de goût
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
Tranquille, n’sois pas pressé
Qui ne se plante jamais n’a aucune chance de pousser
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
T’as vu l’industrie c’que c’est
On m’a dit
Entre le buzz et les sales succès
On t’a dit «on aime le rap et on s’en cache pas»
Ouais, ouais ouais
Et foncer même si ça passe pas
Deuzio: on m’a dit «n'cherche pas d’sensations»
Regarde ses yeux: ça sera meilleur qu’une conversation
Une nouvelle vie? J’préfère taper dans l’occasion
Amoureux du son, fallait bien ignorer vos stations
Lamentable, dur de trouver un MC qui ment pas
Des faux tueurs, tous là à s’baiser comme dans les mangas
On m’a dit «faut qu’t’en parles», deux mesures s’occupent
Le rap j’en écoute peu de peur d’vous faire trop d’pub
Le R’n’Boule débile débarque le samedi soir
Rappeur techno, prod merde David Guitare
Les MC s’font coucher, et dans leur lit y’a plus d’lattes
Mille positions à s’faire mal donner dans un clic-clac
On m’a dit «sois loin d’l’attaque, les calcule pas»
Révolutionnaire? Mon cul ! T’as pas vu Cuba !
À mon insu tu parles, mais dans tous les cas ça viendra
Y’a qu’un Dieu frérot et tous tes sales péchés ne payent pas
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
J’t’invite à voir de tout
Nos fleurs n’ont plus d’pétales et nos fruits n’ont plus de goût
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
Tranquille, n’sois pas pressé
Qui ne se plante jamais n’a aucune chance de pousser
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
T’as vu l’industrie c’que c’est
On m’a dit
Entre le buzz et les sales succès
On t’a dit «on aime le rap et on s’en cache pas»
Ouais, ouais ouais
Et foncer même si ça passe pas
Il n’y a que Dieu qui t’surveille, chaque pas il le verra
Y’a plus d’freestyles c’est sûr, dis «ciao» à la caméra
La mort nous appellera, on m’a dit «reste tranquille»
Cogite la vérité ne s’trouve que dans un livre saint
C’est donc Rachid avant Demi-P
Oublie les stylos, tous des sataniques et même chez Mickey
Sacré business, afin d’nous faire rire chez Disney
La crise t’achèvera si tu viens d’accoucher des triplés
L’avenir est abstrait, les tableaux perdent de sa couleur
Peu d’choses à faire, donc on s’met à chercher des pensions neuves
La vrai main d'œuvre, on m’a dit «forge-toi en artisan…
…du Bic», mais sur l’chemin y’a eu plein d’trucs bizarres
À combler les p’tites salles, avouer m’faire plaisir
Le son est sale, non merci on n’veut pas de lessive
On m’a dit «fais l’pressing, ne lâche pas l’maillot»
Chaque obstacle est difficile comme tomber du Grand Canyon
Je nique la page blanche, histoire que les pauvres taches flanchent
Un trou dans mon histoire, un flou dans ma mémoire
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
J’t’invite à voir de tout
Nos fleurs n’ont plus d’pétales et nos fruits n’ont plus de goût
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
Tranquille, n’sois pas pressé
Qui ne se plante jamais n’a aucune chance de pousser
On m’a dit «toi, ne lâche pas»
T’as vu l’industrie c’que c’est
On m’a dit
Entre le buzz et les sales succès
On t’a dit «on aime le rap et on s’en cache pas»
Ouais, ouais ouais
Et foncer même si ça passe pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi: "nie jesteś tchórzem
Podążaj za swoim przewodnikiem»
Jesteśmy tylko między nami.
W porządku, jeszcze nie skończyłem, doktorze.
Wstajemy o 4: 00, zdewastowani na rozkaz
Droga jest długa, nawet jeśli ją zrobię, zacznę ją od nowa
Powiedz: kto mi ją poleca?
Świetny sposób na zabawę
Francja jest sama ... która zawsze prosi nas, żebyśmy pogorszyli sprawę.
Sprawdź pod prześcieradłem, czy pod kocem nie ma gówna.
To mnie martwi i oto, co zapisuję na każdym nagłówku
Powiedziano mi, że to rap, to pole z dziesięcioma arbitrami
Stadion jest wypełniony, z wyjątkiem dziur po kulach, które zapraszają się nawzajem
Zostaw swoje małe uśmiechy lub stare Platynowe dziewczyny
Wróć albo rzuć pieniądze Agadirowi.
Tutaj myśli o ucieczce lub uszkodzeniu kombinacji
A Koka zapłaci lepiej niż Michelle Deniso.
Powiedziano mi, że horyzont stanie się niewyraźny, jeśli się wycofam
W porządku, idę naprzód i nie obchodzi mnie to: to będzie przygoda
/ Align = "left" / »
Zapraszam Cię do obejrzenia wszystkiego
Nasze kwiaty nie mają już płatków, a nasze owoce nie mają już smaku
/ Align = "left" / »
Uspokój się, nie spiesz się.
Kto nigdy nie spada, nie ma szans na wzrost
/ Align = "left" / »
Widziałeś ten przemysł.
Powiedziano mi.
Między ćpaniem a brudnymi sukcesami
Powiedziano ci "" kochamy rap i nie ukrywamy się przed nim»
Tak, tak, tak.
I ciemnieć, nawet jeśli to nie minie
Po drugie: powiedziano mi "" nie szukaj uczuć»
Spójrz na jego oczy: to będzie lepsze niż rozmowa
Nowe życie? Wolę pisać w przypadku
Kochający dźwięk, musiał zignorować swoje stacje
Szkoda, że trudno jest znaleźć MC, który nie kłamie
Fałszywi mordercy, wszyscy tutaj pieprzą się jak w mandze
Powiedziano mi, że muszę z tobą porozmawiać.
RAP słucham mało, obawiając się, że zrobisz zbyt wiele reklam
R ' n ' Ball Kretyn ląduje w sobotę wieczorem
Techno raper, prod fuck David gitara
MC kładą się spać i nie ma już latte w swoich łóżkach
Tysiąc pozycji, aby uzyskać boli dać w click-clac
Powiedziano mi, "" trzymaj się z dala od ataku, nie obliczaj ich.»
Rewolucjonista? Mój tyłek ! Nie widziałeś Kuby !
Bez mojej wiedzy mówisz, ale i tak to przyjdzie.
Jest tylko braterski Bóg, a wszystkie twoje brudne grzechy się nie opłacają
/ Align = "left" / »
Zapraszam Cię do obejrzenia wszystkiego
Nasze kwiaty nie mają już płatków, a nasze owoce nie mają już smaku
/ Align = "left" / »
Uspokój się, nie spiesz się.
Kto nigdy nie spada, nie ma szans na wzrost
/ Align = "left" / »
Widziałeś ten przemysł.
Powiedziano mi.
Między ćpaniem a brudnymi sukcesami
Powiedziano ci "" kochamy rap i nie ukrywamy się przed nim»
Tak, tak, tak.
I ciemnieć, nawet jeśli to nie minie
Jest tylko Bóg, który cię obserwuje, każdy krok zobaczy
Nigdy więcej Freestyle 'ów, to na pewno, powiedz "ciao" w aparacie
Śmierć nas wezwie, powiedziano mi: "Leż spokojnie.»
Cogite prawda występuje tylko w świętej księdze
Więc to jest Rashid do połowy N
Zapomnij o długopisach, satanistycznych, a nawet Mickey ' emu.
Cholerny biznes, aby rozśmieszyć nas w Disney
Kryzys zakończy cię, jeśli właśnie urodziłaś trojaczki.
Przyszłość jest abstrakcyjna, obrazy tracą kolor
Niewiele można zrobić, więc zaczynamy szukać nowych emerytur
Prawdziwa siła robocza, powiedziano mi "" kuj jak rzemieślnik…
... Bic", ale po drodze było wiele dziwnych rzeczy
Aby wypełnić pokoje, przyznaj, cieszę się
Dźwięk jest brudny, nie, dziękuję, nie chcemy prania
Powiedziano mi: "zrób pompkę, Nie puszczaj koszulki".»
Każda przeszkoda jest trudne, jak upadek Wielkiego Kanionu
Biorę pustą stronę, historię, że biedne plamy flan
Dziura w mojej historii, rozmycie w mojej pamięci
/ Align = "left" / »
Zapraszam Cię do obejrzenia wszystkiego
Nasze kwiaty nie mają już płatków, a nasze owoce nie mają już smaku
/ Align = "left" / »
Uspokój się, nie spiesz się.
Kto nigdy nie spada, nie ma szans na wzrost
/ Align = "left" / »
Widziałeś ten przemysł.
Powiedziano mi.
Między ćpaniem a brudnymi sukcesami
Powiedziano ci "" kochamy rap i nie ukrywamy się przed nim»
Tak, tak, tak.
I ciemnieć, nawet jeśli to nie minie