Demis Roussos — Can't Say How Much I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Say How Much I Love You", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
I know the secrets of the wind
And the song the blue bird sings
And why the seasons never stay
I know what makes the morningrise
And the taste of paradise
But there’s one thing I can’t say
Oh! I can’t say how much I love you
Say how much I need you.
I could never find the words to say
I really really want you
And you are all my eyes can see
Oh! I can’t say how much I love you
Say how much I need you
Every word you say is filled with sunshine.
When you say you love me,
Words you always sang by me.
I, now at last i realize,
That my dreams were ring the skies,
And that nothing was insincere,
You, can’t a paint the rainbow-line,
To make it’s moments rhyme,
Only chase of tenderness.
Oh, i can’t say how much i love you,
Say how much i need you,
I can never find the words to say,
I really really want you,
And you are my eyes can see.
Oh, i can’t say how much i love you,
Say how much i need you,
Every word you say is spelled with sunshine,
When you say you love me,
Words you always sang by me,
Oh, i can’t say… say… say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know the secrets of the wind
And the song The blue bird sings
And why the seasons never stay
I know what makes the morningrise
And the taste of paradise
Ale jest jedna rzecz, której nie mogę powiedzieć.
Oh! I can ' t say how much I love you
Powiedz, jak bardzo cię potrzebuję.
I could never find the words to say
I really really want you
I jesteś wszystkim, co moje oczy widzą
Oh! I can ' t say how much I love you
"Say how much I need you"
Każde Twoje słowo jest pełne słońca.
When you say you love me,
Słowa, które zawsze śpiewałeś przeze mnie.
W końcu zdałem sobie sprawę,,
/ Że moje sny / krążyły w przestworzach,
I że nic nie było nieszczere,
You, can ' t a paint the rainbow line,
To make it ' s moments rhyme,
Tylko pogoń za czułością.
Oh, i can ' t say how much i love you,
"Say how much i need you",
I can never find the words to say,
I really really want you,
A Ty jesteś moim wzrokiem.
Oh, i can ' t say how much i love you,
"Say how much i need you",
Każde słowo, które mówisz, jest wypełnione słońcem.,
When you say you love me,
Słowa, które zawsze śpiewałeś,
Nie mogę powiedzieć... …