Demis Roussos — Fire And Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire And Ice", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
Fire and ice
Fire and ice
Shall the world end in fire or ie There’s enough hate,
Both will suffice
But will the man dice for death or life
Fire and ice
Fire and ice
Shall the world end in fire for ie Cats up on arms
Are watchin' mice
Grown into rats from an new device
There’s enough hate,
(To seal man’s fate)
There’s enough fire and ice
Thieves dice for their lives
Kings are loadin' dice
Building up their fame
On a dark crimson flame
As a lonesome child
I’d toss a kite on high
I blew birds on the sky
It’s now so cold
Fellow kids have grown old
Thieves dice for their lives
Kings are loadin' dice
Building up their fame
On a dark crimson flame
As a lonesome child
I’d toss a kite on high
I blew birds on the sky
It’s now so cold
(parle)
The war is on every breast
So mister Twain said
The toy pistols are poppin'
And my buddin' years are fadin'
Fire and ice
(Thanks to for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fire and ice
Fire and ice
Czy świat skończy się w ogniu, czy wystarczy nienawiści?,
Oba wystarczą.
Ale czy człowiek pokroi na śmierć lub życie
Fire and ice
Fire and ice
Shall the world end in fire for ie Cats up on arms
"Are watchin 'mice"
/ Align = "left" /
Wystarczy już nienawiści.,
(To seal man ' s fate)
Wystarczy ognia i lodu.
/ Align = "left" /
Kings are loadin ' dice
Budowanie ich sławy
On a dark crimson flame
Jako samotne dziecko
I ' d toss a kite on high
I blow birds on the sky
Teraz jest tak zimno.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kings are loadin ' dice
Budowanie ich sławy
On a dark crimson flame
Jako samotne dziecko
I ' d toss a kite on high
I blow birds on the sky
Teraz jest tak zimno.
(parle)
Wojna jest na każdej piersi
Więc pan Twain powiedział
The toy pistols are poppin'
And my buddin 'years are fadin'
Fire and ice
(Dzięki za te teksty)