Demis Roussos — Lost in a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost in a Dream", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
For a class you’re going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you disappear
In the night like a bitter sweet tear
Spinning around just a bird bearing in pain
I feel flat with the first rays of dawn
When I erowed
It was late afternoon
At the door stood a clown with a broom
You’ll have to leave
He dorked me with a sneer
Can’t you see that your place isn’t here
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
And at last you were going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost in a dream
I saw you standing there
Na krawędzi błyszczącego białego krzesła
Zapytałem cię Dlaczego, a Ty zacząłeś płakać.
/ Align = "left" /
Myślałem, że to dziwne.
Więc powiedziałem, Proszę nie zostawaj ze mną możemy się bawić w śniegu
Twoje burzliwe Oczy powiedziały mi, że to pożegnanie.
A tak naprawdę odleciałeś z wzdychaniem
Sen to coś, co tworzymy
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhh…
Lost in a dream
Widziałem, jak znikasz.
In the night like a bitter sweet tear
/ Kręcąc się wokół ptaka / znoszącego ból.
I feel flat with the first rays of dawn
When I erowed
Było późne popołudnie.
Przy drzwiach stał klaun z miotłą.
Musisz odejść.
Ośmieszył mnie szyderstwem.
Nie widzisz, że nie ma tu Twojego miejsca?
Sen to coś, co tworzymy
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhh…
Lost in a dream
I saw you standing there
Na krawędzi błyszczącego białego krzesła
Zapytałem cię Dlaczego, a Ty zacząłeś płakać.
I w końcu miałeś polecieć
Myślałem, że to dziwne.
Więc powiedziałem, Proszę nie zostawaj ze mną możemy się bawić w śniegu
Twoje burzliwe Oczy powiedziały mi, że to pożegnanie.
A tak naprawdę odleciałeś z wzdychaniem