Demis Roussos — Rebecca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebecca", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong.
Rebecca, breathe me the old land,
With pentacles cakes in our hand.
Rebecca, help me to your star,
It shines right away, where ever you are.
Rebecca, let your mind no more,
Over such darkening your door.
Rebecca, back in our school days,
We would play in separate yards,
And then deep in the same haze,
We wrestled with faceless guards.
Oh Rebecca, Oh Rebecca ohohoh Rebecca.
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong,
Rebecca, breathe me then your land,
Hold you as I touch your hand…
So please be back, so please be back.
Back into the dreams I had behind,
Up on wise.
Back in to the dream I had the same
Oh oh. Rebecca,
Ohohohohoh Rebecca I am so sad
See you shine,
See you shine away
So oohhh.
Be back please be back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rebecca, breathe me the old song,
To sprawia, że czuję się dobrze w tak złym świecie.
Rebecca, breathe me the old land,
Z ciastkami z pentacles w ręku.
Rebecca, help me to your star,
Świeci od razu, gdziekolwiek jesteś.
Rebecca, let your mind no more,
Przez takie zaciemnienie Twoich drzwi.
Rebecca, w czasach szkolnych,
Graliśmy na oddzielnych podwórkach.,
A potem głęboko w tej samej mgle,
Walczyliśmy z bezimiennymi strażnikami.
Oh Rebecca, Oh Rebecca ohohoh Rebecca.
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong,
Rebecca, breathe me then your land,
Hold you as I touch your hand…
Więc proszę, wróć.
Back into the dreams I had behind,
Na wise.
"Back in to the dream I had the same"
Oh oh. Rebecca,
Rebecca, jestem taka smutna.
See you shine,
See you shine away
Więc oohhh.
Proszę, wróć.