Демо — Нежность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нежность", wykonawca: Демо.
Tekst piosenki
С тобой любимая моя, лежал бы, глаз я не сводя,
Всю ночь до самого утра, твоё дыхание слушая.
В груди стук сердца раздается, огонь любви из сердца рвётся,
Казалось, может заслонить он солнце, светом всё залить.
С тобой моя душа ликует, присутствие твоё волнует
В любви молчанье раствориться, закрыв глаза насладиться
Ощущением тебя. Как же раньше жил то я?
Все проблемы ерунда, для меня лишь ты важна!
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Без тебя скучаю я. Света, я люблю тебя!
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Отчего так счастлив я? Просто я люблю тебя!
Ночь открыла свои глазки, солнышко уж видит сказки.
Нежно-нежно прикоснусь, поцелую, улыбнусь.
Ты забавна и чудесна, и когда ты спишь — прелестна.
Ангел мой, ты так прекрасна, и желанна, просто сказка!
Расправляет крылья счастье, улетают все ненастья.
И тихонько поправляя одеяло, укрываю.
«Сладких снов тебе родная» — я на ушко пожелаю,
Поцелую нежно в щечку, и обняв, усну я тоже.
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Без тебя скучаю я. Света, я люблю тебя!
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Отчего так счастлив я? Просто я люблю тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Całą noc, aż do rana, słuchając twojego oddechu.
W klatce piersiowej bicie serca jest rozległe, ogień miłości z serca pęka,
Wydawało się, że może zasłonić słońce, światło zalać wszystko.
Z Tobą moja dusza raduje, twoja obecność troszczy się o
W miłości milczenie rozpuścić, z zamkniętymi oczami cieszyć
Poczuciem Ciebie. Jak ja kiedyś żyłem?
Wszystkie problemy są nonsensowne, tylko Ty jesteś dla mnie ważna!
Wzbijamy się do nieba, łączymy serca!
Bez ciebie Tęsknię ja.
Wzbijamy się do nieba, łączymy serca!
Dlaczego jestem taki szczęśliwy? Po prostu cię kocham!
Noc otworzyła oczy, słońce widzi bajki.
Delikatnie, delikatnie dotknij, Pocałuj, uśmiechnij się.
Jesteś zabawna i cudowna, a kiedy śpisz, jesteś urocza.
Mój aniołku, jesteś taka piękna i pożądana, po prostu bajka!
Rozprowadza skrzydła szczęścia, odlatują wszystkie złe warunki pogodowe.
I spokojnie poprawiając koc, ukrywam.
"Słodkich snów dla Ciebie kochanie" - życzę sobie ucha,
Pocałuję delikatnie w policzek, i obejmując, ja też zasnę.
Wzbijamy się do nieba, łączymy serca!
Bez ciebie Tęsknię ja.
Wzbijamy się do nieba, łączymy serca!
Dlaczego jestem taki szczęśliwy? Po prostu cię kocham!