Демо — Песенка для друзей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песенка для друзей", wykonawca: Демо.
Tekst piosenki
На дубах-колдунах растут алмазы,
А под ними река течет на базу
Золотые в реке живут пираньи
Исполняют любые три желанья
Ты попробуй поймай такую рыбку
Ведь для них из друзей нужна наживка
Кинул друга, и ты уже на дубе
Собираем алмазы — души губим
Ах, я не знаю, как мне быть
Как можно душу не губить
Я у реки одна
И не зову друзей сюда
Смотрю, как рядом прямо в ручей
Кидают все своих друзей
Как обмануть себя
Лучше пойду к реке сама
На дубах-колдунах растут алмазы,
А под ними река течет на базу
Золотые в реке живут пираньи
Исполняют любые три желанья
Ты попробуй поймай такую рыбку
Ведь для них из друзей нужна наживка
Кинул друга, и ты уже на дубе
Собираем алмазы — души губим
Иду и вижу тут и там
Рыбешки скачут по волнам
Мимо меня плывут
И на меня плавник кладут
Я удивляюсь, как же так
Наверное, я невкусный бяк
Значит ответ в себе
Просто не будь таким, как все
На дубах-колдунах растут алмазы,
А под ними река течет на базу
Золотые в реке живут пираньи
Исполняют любые три желанья
Ты попробуй поймай такую рыбку
Ведь для них из друзей нужна наживка
Кинул друга, и ты уже на дубе
Собираем алмазы — души губим
На дубах-колдунах растут алмазы,
А под ними река течет на базу
Золотые в реке живут пираньи
Исполняют любые три желанья
Ты попробуй поймай…
На дубах-колдунах растут алмазы,
А под ними река течет на базу
Золотые в реке живут пираньи
Исполняют любые три желанья
Ты попробуй поймай такую рыбку
Ведь для них из друзей нужна наживка
Кинул друга, и ты уже на дубе
Собираем алмазы — души губим
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diamenty rosną na dębach czarnoksiężników,
A pod nimi rzeka płynie do bazy
Złote w rzece żyją piranie
Spełniają wszelkie trzy życzenia
Spróbuj złapać taką rybę
Po tym wszystkim, dla nich przyjaciele potrzebują przynęty
Rzuciłeś przyjaciela, a Ty jesteś na dębie.
Zbieraj diamenty-dusze rujnują
Ach, Nie wiem, jak mam być
Jak możesz nie zniszczyć duszy
Jestem sama nad rzeką.
I nie wzywam tu przyjaciół.
# Patrz
Rzucają wszystkich swoich przyjaciół
Jak oszukać siebie
Lepiej pójdę sama nad rzekę.
Diamenty rosną na dębach czarnoksiężników,
A pod nimi rzeka płynie do bazy
Złote w rzece żyją piranie
Spełniają wszelkie trzy życzenia
Spróbuj złapać taką rybę
Po tym wszystkim, dla nich przyjaciele potrzebują przynęty
Rzuciłeś przyjaciela, a Ty jesteś na dębie.
Zbieraj diamenty-dusze rujnują
Idę i widzę tu i tam
Ryby skaczą po falach
/ Align = "left" /
A na mnie płetwa
Zastanawiam się, jak to jest
Chyba jestem niesmaczny.
Więc odpowiedź jest w sobie
Po prostu nie bądź taki jak inni
Diamenty rosną na dębach czarnoksiężników,
A pod nimi rzeka płynie do bazy
Złote w rzece żyją piranie
Spełniają wszelkie trzy życzenia
Spróbuj złapać taką rybę
Po tym wszystkim, dla nich przyjaciele potrzebują przynęty
Rzuciłeś przyjaciela, a Ty jesteś na dębie.
Zbieraj diamenty-dusze rujnują
Diamenty rosną na dębach czarnoksiężników,
A pod nimi rzeka płynie do bazy
Złote w rzece żyją piranie
Spełniają wszelkie trzy życzenia
Spróbuj złapać…
Diamenty rosną na dębach czarnoksiężników,
A pod nimi rzeka płynie do bazy
Złote w rzece żyją piranie
Spełniają wszelkie trzy życzenia
Spróbuj złapać taką rybę
Po tym wszystkim, dla nich przyjaciele potrzebują przynęty
Rzuciłeś przyjaciela, a Ty jesteś na dębie.
Zbieraj diamenty-dusze rujnują