Демо — Расплетает косы весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расплетает косы весна", wykonawca: Демо.
Tekst piosenki
Ночь, теплая роса
Ландышем цветет,
Манит и зовет, обнимает руки,
Знают лучше слов,
Им из давних снов
Память власть дала
Из нежного огня
И трепетного «ДА»
Любить тебя
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Вздох, вместо слова «да»,
Стекаю, как вода,
Обвиваю вновь твое тело.
Губы не скрывают боль,
И ты уже не мой,
Только я твоя…
И пусть хоть до утра
Будет сладким сном
Любовь моя…
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, ciepła Rosa
Konwalia kwitnie,
Przykuwa i woła, przytula ręce,
Wiedzą lepiej niż słowa,
Im z dawnych snów
Upamiętnienie
Z delikatnego ognia
/ Align = "left" /»
Kochać cię
Rozplata warkocze wiosna,
Te noce, burze do dna
Za każdym razem wszystko od nowa,
Jak za pierwszym razem.,
/ Align = "left" /
Tylko teraz
(Tylko teraz)
Westchnienie, zamiast słowa " Tak»,
Spływam jak woda,
Ponownie owijam twoje ciało.
Usta nie ukrywają bólu,
Nie jesteś już mój.,
Tylko ja jestem twoja.…
I niech przynajmniej do rana
To będzie słodki sen
Kochana.…
Rozplata warkocze wiosna,
Te noce, burze do dna
Za każdym razem wszystko od nowa,
Jak za pierwszym razem.,
/ Align = "left" /
Tylko teraz
(Tylko teraz)
Rozplata warkocze wiosna,
Te noce, burze do dna
Za każdym razem wszystko od nowa,
Jak za pierwszym razem.,
/ Align = "left" /
Tylko teraz
(Tylko teraz)