DemOn — Nothing Turned Out Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Turned Out Right", wykonawca: DemOn.
Tekst piosenki
I looked in the mirror
But someone else had taken my place
I pulled on my blue jeans
Then found out I was so out of shape
So I walked in the sunshine
And suddenly it started to rain
So I reached for the crossword
But couldn’t find where I’d left my brain
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I tried to hide in the darkness
When someone went and turned up the light
All I wanted was peace and quiet
The everybody started to fight
So I called for a taxi
But the man said I’d have to wait
Cause i thought it was tomorrow
When I found out it was yesterday
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I turned on the T.V.
But all I got was the same old repeats
I asked for coke with my whisky
And the waiter brought it to me neat
I took a drive in the country
But couldn’t find my way out of town
I booked a table for dinner
But then the restaurant went and closed down
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałem w lustro.
Ale ktoś inny zajął moje miejsce.
Założyłem niebieskie dżinsy.
Potem okazało się, że nie jestem w formie.
Więc chodziłem w słońcu
I nagle zaczęło padać
Więc sięgnąłem po krzyżówkę.
Ale nie mogłem znaleźć, gdzie zostawiłem swój mózg.
To tylko jeden z tych dni.
When nothing turns out right
To tylko jeden z tych dni.
When nothing turns out right
Próbowałem ukryć się w ciemności.
Kiedy ktoś zgasił światło
Chciałem tylko ciszy i spokoju.
The everybody started to fight
Więc zadzwoniłem po taksówkę.
Ale facet powiedział, że muszę poczekać.
Bo myślałem, że to jutro.
Kiedy dowiedziałem się, że to było wczoraj.
To tylko jeden z tych dni.
When nothing turns out right
To tylko jeden z tych dni.
When nothing turns out right
Włączyłem TV.
Ale wszystko co mam to te same stare powtórki
Poprosiłem o colę do whisky.
I kelner przyniósł mi to schludnie
Pojechałem na wieś.
But couldn ' t find my way out of town
Zarezerwowałem stolik na kolację.
Ale potem restauracja została zamknięta.
To tylko jeden z tych dni.
When nothing turns out right
To tylko jeden z tych dni.