DemOn — Still Worth Fighting For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Worth Fighting For", wykonawca: DemOn.
Tekst piosenki
Freedom
And a chance for a better world
Freedom
Tonight
Freedom
And a chance for a better world
Freedom
Tonight
Everywhere you go there’s someone
Trying to put you down
They’ll rip you off for what you got
Even mug you for a pound
Violence like a cancer it’s a prehistoric age
The more we have the more we want
In these 21st century days
There is no discipline or values anymore
Respect so long ago went out the door
The jungles full of animals with gold dust
In their eyes while the ghost of past
Generations shed a tear
Still there’s something that’s worth fighting for
Still there’s something that’s worth living for
Streets are full of psychopaths and weird
And savage beasts
The system looks the other way
While the maniacs run free
It seems we’ve lost all decency
Our spirit and our pride
Cause we’re all in for ourselves
Who cares who lives or die
But if you try and make a stand
You won’t get far
Cause they own the strong arm of the law
Money talks and money walks everybody’s got a price
As long as someone out there’s still prepared to pay
Still there’s something that’s worth fighting for
Still there’s something that’s worth living for
Freedom
And a chance for a better world
Freedom
Tonight
There is no discipline or values anymore
Respect so long ago went out the door
The jungles full of animals with gold dust
In their eyes while the ghost of past
Generations shed a tear
We try and bring our children up to learn
Whats right and wrong
We give them things we never had but
Still they come on strong
It seems the world 's a frightning place
If your growing up today
Cause no one listens anymore
To what you have to say
But if you try and make a stand
You won’t get far
Cause they got the strong arm of the law
Money talks and money walks everybody’s got a price
As long as someone out there’s still prepared to pay
Still there’s something that’s worth fighting for
Still there’s something that’s worth living for
Freedom
And a chance for a better world
Freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Freedom
I szansa na lepszy świat
Freedom
Tonight
Freedom
I szansa na lepszy świat
Freedom
Tonight
Gdziekolwiek pójdziesz jest ktoś
Trying to put you down
Okradną cię za to, co masz.
Nawet oberwałeś za funta.
Przemoc jak rak to prehistoryczna Epoka
Im więcej mamy, tym więcej chcemy.
In these 21st century days
Nie ma już dyscypliny ani wartości.
Szacunek tak dawno temu wyszedł za drzwi.
Dżungla pełna zwierząt ze złotym pyłem
In their eyes while the ghost of past
Generations shed a tear
Wciąż jest coś, o co warto walczyć.
Wciąż jest coś, dla czego warto żyć.
Ulice są pełne psychopatów i dziwaków.
I dzikie bestie
System wygląda w drugą stronę.
While the maniacs run free
Wygląda na to, że straciliśmy całą przyzwoitość.
Nasz duch i nasza duma
Bo wszyscy jesteśmy dla siebie.
Kogo obchodzi kto żyje lub umiera
Ale jeśli spróbujesz się postawić
Daleko nie zajdziesz.
Bo mają silne ramię prawa
Money talks and money walks everybody ' s got a price
Dopóki ktoś jest gotów zapłacić.
Wciąż jest coś, o co warto walczyć.
Wciąż jest coś, dla czego warto żyć.
Freedom
I szansa na lepszy świat
Freedom
Tonight
Nie ma już dyscypliny ani wartości.
Szacunek tak dawno temu wyszedł za drzwi.
Dżungla pełna zwierząt ze złotym pyłem
In their eyes while the ghost of past
Generations shed a tear
Staramy się wychowywać nasze dzieci, by się uczyły.
Whats right and wrong
Dajemy im rzeczy, których nigdy nie mieliśmy.
/ Align = "left" /
# It seems the world ' s a frightning place #
If your growing up today
Bo nikt już nie słucha.
To what you have to say
Ale jeśli spróbujesz się postawić
Daleko nie zajdziesz.
Bo mają silne ramię prawa.
Money talks and money walks everybody ' s got a price
Dopóki ktoś jest gotów zapłacić.
Wciąż jest coś, o co warto walczyć.
Wciąż jest coś, dla czego warto żyć.
Freedom
I szansa na lepszy świat
Freedom