Demonical — Slaughter of All Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slaughter of All Hope", wykonawca: Demonical.
Tekst piosenki
My blood is draining from my veins
I scorn the open wound
Please make me dead to end all this pain
Kill me to end the torment
Drown my soul in a flood of hatred
Stream my blood into this sea of despair
Satan — Take me away
Let me feel the utmost joy
Satan — Let me die today
End my life as a jester, a toy
For as long as I have so called lived
I have longed for a release
Please take me away
To the place which you call bliss
Drown my soul in a flood of hatred
Stream my blood into this sea of despair
Satan — Take me away
Let me feel the utmost joy
Satan — Let me die today
End my life as a jester, a toy
End it all — Set me free from this life
End it all — Stain the ground with my blood
As long as I suffer I know I will be blessed
Make me experience the final torture
Kill everything that has born my name
And make me fade away into oblivion
Pointlessness overcoming me Apathy my only guide
The face in the mirror, bleeding
Isn’t mine, it’s just a hoax
Drown my soul in a flood of hatred
Stream my blood into this sea of despair
Satan — Take me away
Let me feel the utmost joy
Satan — Let me die today
End my life as a jester, a toy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja krew odpływa z moich żył.
Gardzę otwartą raną.
Proszę, spraw, bym umarł, by zakończyć ten ból.
Zabij mnie, by zakończyć mękę.
Utopić moją duszę w Potopie nienawiści
Przelej moją krew do tego morza rozpaczy.
Satan-Take me away
Pozwól mi poczuć największą radość
Satan-Let me die today
Zakończ moje życie jako błazen, zabawka
/ Align = "left" /
Tęskniłem za uwolnieniem.
Proszę, zabierz mnie stąd.
To the place which you call bliss
Utopić moją duszę w Potopie nienawiści
Przelej moją krew do tego morza rozpaczy.
Satan-Take me away
Pozwól mi poczuć największą radość
Satan-Let me die today
Zakończ moje życie jako błazen, zabawka
End it all-Set me free from this life
End it all-Stain the ground with my blood
Tak długo jak cierpię, wiem, że będę błogosławiona.
Make me experience the final torture
Zabij wszystko, co zrodziło moje imię
And make me fade away into oblivion
Bez sensu pokonywanie mnie apatia mój jedyny przewodnik
Twarz w lustrze, krwawiąca
To nie Moje, to tylko oszustwo.
Utopić moją duszę w Potopie nienawiści
Przelej moją krew do tego morza rozpaczy.
Satan-Take me away
Pozwól mi poczuć największą radość
Satan-Let me die today
Zakończ moje życie jako błazen, zabawka