Demons & Wizards — Down where I am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down where I am", wykonawca: Demons & Wizards.
Tekst piosenki
Isn't it great to see how life begins
Things may change, let the joy begin
Can you hear this new life crying
Breed it out, it will be worth it
Show me your newborn smile
(Please tell me why)
I don't wanna hold you
(Please tell me why)
I don't wanna see you
'Cause even your smile hurts
Oh it hurts like hell
Isn't it good to see how life begins
There's no sin and there's no crime
Down where I am there's no bitter end at all
This bitterness is endless, keeps going on and on
I don't wanna hold you
I don't wanna see you
Even birth can bear disgrace
I don't wanna hold you
I don't wanna see you
Or even the smile upon your face
I fear my heart and fear my soul
And all the things that are unknown
There's a chance things will turn wrong, my friend
Far too fast I'm losing ground
Well, let's face it here and now
You're not welcome you should know
I fear my heart and fear my soul
Life goes on it surely will
Without me it will wither
Will I ever see light again
Will I ever see light again
Oh life goes on
I don't wanna hold you
I don't wanna see you
My tear of joy turned into grief
(I don't wanna stand it anymore)
Down where I am that's where darkness rules
The silence shall be only friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie jest to wspaniałe widzieć, jak zaczyna się życie wszystko może się zmienić, niech radość rozpocząć Można usłyszeć tę nową życie płakać rasa to, to będzie warto Pokaż mi swój uśmiech noworodka (Proszę powiedz mi, dlaczego) nie chcę trzymać cię (Proszę powiedz mi, dlaczego) nie chcę cię widzieć bo nawet twój uśmiech boli to boli jak piekło czy nie jest to wspaniałe widzieć, jak zaczyna się życie, tam nie ma grzechu i nie ma zbrodni w dół, gdzie jestem, nie do końca na wszystkich ta gorycz jest nieskończona, nadal iść i nie chcę trzymać cię, nie chcę cię widzieć nawet narodziny może być wstyd, ja nie chcę trzymać cię, nie chcę cię widzieć lub nawet uśmiech na twojej twarzy, boję się, moje serce i moja dusza i wszystko to, co wiadomo, jest szansa, że to się skończy źle, mój przyjaciel zbyt szybko tracę ziemię Cóż, spójrzmy prawdzie w oczy, tu i teraz, nie jesteś tu mile widziany, musisz wiedzieć, boję się, moje serce strach mojej duszy, życie toczy się dalej, to na pewno będzie beze mnie ona więdną zobaczę światło znowu będzie kiedykolwiek zobaczę światło ponownie o, Życie toczy się dalej, nie chcę cię trzymać nie chcę cię widzieć moje łzy radości zamienił się w górze (nie chcę cierpieć więcej) tam, gdzie teraz jestem, gdzie ciemność rządzi cisza powinna być jedynym przyjacielem