Den Svenska Björnstammen — Finrum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finrum", wykonawca: Den Svenska Björnstammen.
Tekst piosenki
Jag är född i ett förmak till ett finrum
Jag är för fin för att fråga dig om mer
Jag tappar känslor synen och blev dövstum
Du plockade upp mig nog ser du att jag ler
Kan vi enas när dagen faller natten
Vi dansar hemmåt när ljuset tonats ner
Sista synen innan mörkret nuddar marken
Jag är inte blind bara för att jag inget ser
Av princip är livet sig likt
Vill du känna något gör det igen
Av princip samma eviga skit
Vill du känna något så gör det igen
Av princip samma risiga bit
Vill du känna något så gör det igen
Av prinvip tryck på rec and repeat
Vill du känna något så gör det igen
Jag kommer dö i ett förmak till finrum
Där tapeterna krovat sig
Och där golvet knarrar stundom
Det bertättar om livet för mig
Kommer rösten och synen åter och känslorna hämtat sig
En flämtande flamma gråter
Åt allt jag åtagit mig
Av princip är livet sig likt
Vill du känna något gör det igen
Av princip samma eviga skit
Vill du känna något så gör det igen
Av princip samma risiga bit
Vill du känna något så gör det igen
Av prinvip tryck på rec and repeat
Vill du känna något så gör det igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w atrium fantazyjnego pokoju,
Jestem zbyt przystojny, by prosić Cię o więcej.
Straciłem zmysły, wzrok i stałem się głuchy.
Podniosłeś mnie, zobaczysz, jak się uśmiecham.
Czy możemy się zgodzić, kiedy nadejdzie dzień, noc,
Kiedy tańczymy w domu, gdy światło jest wyciszone,
Ostatnie spojrzenie, zanim ciemność dotknie ziemi?
Nie jestem ślepy, tylko dlatego, że nic nie widzę,
Zasadniczo życie jest takie samo.
Czy chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz
Na zasadzie tego samego wiecznego gówna?
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.
Na zasadzie tego samego brudnopisu.
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.,
Prinwip, naciśnij przycisk rec i powtórz.
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.
Umrę w przedsionku, w salonie.,
Gdzie jest łóżko,
I gdzie podłoga czasami skrzypi,
To mówi mi o moim życiu.
Czy głos i wzrok powrócą, a emocje zostaną przywrócone,
Dyszący płomień płacze
O wszystkim, co zrobiłem.,
Zasadniczo życie jest takie samo.
Czy chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz
Na zasadzie tego samego wiecznego gówna?
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.
Na zasadzie tego samego brudnopisu.
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.,
Prinwip, naciśnij przycisk rec i powtórz.
Jeśli chcesz coś poczuć, zrób to jeszcze raz.