День Независимости — Над Невой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над Невой", wykonawca: День Независимости.
Tekst piosenki
Иду по улице, вокруг людское море;
Люди, как капли, там и тут —
И нету вскоре…
Шум машин, стоны шин —
Это он — Холодный город витрин,
Как большой магазин,
Но чувствую себя, как будто один!
Видишь ли Ты — одни рассветы со мною?
Знаешь ли, как — закат сливается с Невою?
Где-то в далеких окнах-глазах
Поищу тебя,
В неоновом свете и фонарях,
На закате дня…
Шум машин, стоны шин,
Безлюдные улицы и я один.
Черные чудища-дома,
Где-то в них Она!
Видишь ли Ты — одни рассветы со мною?
Знаешь ли, как — закат сливается с Невою?
Ты где-то рядом,
Доставай заряды,
Где-то рядом Ты!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch;
Ludzie jak krople, tam i tu —
I nie ma wkrótce…
Hałas samochodów, Jęki opon —
To on-zimne miasto witryn,
Jak duży sklep,
Ale czuję się jak jeden!
Czy widzisz ze mną same świty?
Czy wiesz, jak-zachód słońca łączy się z Newą?
Gdzieś w odległych oknach-oczach
Poszukam Cię.,
W świetle neonów i latarniach,
O zachodzie słońca…
Hałas samochodów, Jęki opon,
Opuszczone ulice i jestem sam.
Czarne potwory-domy,
Gdzieś tam jest!
Czy widzisz ze mną same świty?
Czy wiesz, jak-zachód słońca łączy się z Newą?
Jesteś gdzieś w pobliżu.,
Wyciągaj ładunki,
Gdzieś tu jesteś!..