День Независимости — Сакура в цвету tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сакура в цвету", wykonawca: День Независимости.
Tekst piosenki
По весенней мостовой
Пробираюсь, как герой,
Сегодня сбудутся мечты —
Сквозь асфальт растут цветы!
Как японский самурай,
Надеваю кеды Найк,
все исполнятся мечты —
Ты, да я, да ты, да ты!..
У-у-ху, как сакура в цвету,
У-у-ху, моя душа встречает весну (бездну)!
Скоро лето нас накроет,
Скоро лето нас накроет,
Накроет с головою!
Сквозь сады твоих надежд,
Кимоно твоих одежд,
Вдоль по Невскому иду,
Всех вокруг я узнаю!
Каждый встречный снова рад,
Как 130 лет назад,
Я цилиндр поправляю,
Никого, никого, никого не замечаю!
У-у-ху, как сакура в цвету,
У-у-ху, моя душа встречает весну (бездну)!
Скоро лето нас накроет,
Скоро лето нас накроет,
Накроет с головою!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez most wiosenny
Zakradam się jak bohater,
Dziś marzenia się spełnią —
Przez asfalt rosną kwiaty!
Jako japoński samuraj,
Zakładam trampki Nike,
wszystko spełni marzenia —
Ty, ja, ty, ty!..
U-u-HU, jak sakura w rozkwicie,
U-u-HU, moja dusza spotyka wiosnę (otchłań)!
Wkrótce lato nas osłania,
Wkrótce lato nas osłania,
/ Align = "left" /
Przez ogrody twoich nadziei,
Kimono Twoich szat,
/ Align = "left" / ,
Poznaję wszystkich dookoła!
Każdy nadjeżdżający znowu jest zadowolony,
Jak 130 lat temu,
Poprawiam cylinder.,
Nikogo, nikogo, nikogo nie zauważam!
U-u-HU, jak sakura w rozkwicie,
U-u-HU, moja dusza spotyka wiosnę (otchłań)!
Wkrótce lato nas osłania,
Wkrótce lato nas osłania,
/ Align = "left" /