Deniece Williams — Are You Thinking? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Thinking?", wykonawca: Deniece Williams.
Tekst piosenki
I just want to know
That deep down in my soul
I’ve been thinking
There’s a feeling inside
One I cannot deny
Love is waiting
Won’t you reach out to me?
I’m the one that you need
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life is too short
When you’re living alone
Are you thinking?
Baby, I’ll do my part
Give all the love in my heart
I’m not faking
Tell me, how do you feel?
Please say it’s for real
Love is waiting
Well, understanding’s a must
In God we can trust
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life just drags on
When you’re living alone
Are you thinking?
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da
Don’t you know?
Don’t you know?
That we can make it better?
All we got to do
All we got to do is come together
I just want to know
That deep down in my soul
I’ve been thinking
Got to learn to be fair
In your life
You must share
Love is waiting
Won’t you reach out to me?
I’m the one that you need
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life is too short
And I’d hate to resort
To thinking
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da
Da-da-da-da
So you better start thinking
About the things you do
So you better start thinking, yeah
About me and you
So you better start thinking, yeah
About the things you say
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da
Thinking, yeah
Thinking, yeah
Whoa-oh-oh-oh, yeah
La-di-da-di-da
Da-da-da-da-da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko wiedzieć.
That deep down in my soul
Tak sobie myślałem.
"There' s a feeling inside"
One I cannot deny
Love is waiting
Nie odezwiesz się do mnie?
"I' m the one that you need"
Obudź się.
Przestań marzyć.
Dreaming, baby
Bo życie jest za krótkie.
When you ' re living alone
Myślisz?
Baby, I ' ll do my part
Give all the love in my heart
Nie udaję.
Powiedz mi, jak się czujesz?
Proszę, powiedz, że to prawda.
Love is waiting
Zrozumienie jest koniecznością.
In God we can trust
Obudź się.
Przestań marzyć.
Dreaming, baby
Bo życie ciągnie się dalej
When you ' re living alone
Myślisz?
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Nie wiesz?
Nie wiesz?
Że możemy to naprawić?
All we got to do
Wszystko co musimy zrobić, to zebrać się razem.
Chcę tylko wiedzieć.
That deep down in my soul
Tak sobie myślałem.
Got to learn to be fair
In your life
Musisz się podzielić
Love is waiting
Nie odezwiesz się do mnie?
"I' m the one that you need"
Obudź się.
Przestań marzyć.
Dreaming, baby
Bo życie jest za krótkie.
I nie chciałbym uciekać się
Za myślenie
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da
Da-da-da-da
Więc lepiej zacznij myśleć.
O rzeczach, które robisz
Więc lepiej zacznij myśleć, tak
O mnie i o Tobie
Więc lepiej zacznij myśleć, tak
O tym, co mówisz
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da
Thinking, yeah
Thinking, yeah
Whoa-oh-oh-oh, yeah
La-di-da-di-da
Da-da-da-da-da