Deniece Williams — I Found Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Found Love", wykonawca: Deniece Williams.
Tekst piosenki
I said I wouldn’t be bothered with loving no one else
I took my heart and soul and put 'em on the shelf
Well I was so low that to me the ground was high
I was about to let life just pass me by There you were one day standing in front of me Asking me if you could have this heart of mine
Opened my eyes and somehow made me see
That this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine
I’m so glad you’re in my life
I’m so glad you’re mine
I found love
I found love
I found love
Now I’m so glad you’re in my life
I’m so glad your mine
I was so wound up in love till it had me blind
The writing on the wall couldn’t be between the lines
Well I was dressed in silks and satins all the time
I was always lost but never ever found
There you were one day standing in front of me Asking me if I would give your love a try
Opened up my eyes and now I know why
And this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine
I’m so glad you’re in my life
I’m so glad your mine
I found love
I found love
I found love
Now I’m so glad you’re in my life
I’m so glad you’re mine
I found love
I put my heart up on the shelf
Said I’d love nobody else
Oooo oooh
I found love
Oh Yeah, I’m so glad your in my life
I’m so glad your mine
Your love, Your love (I found love)
I’m so glad, so glad Ooo oooh I found love
(So glad I found your love baby
So glad I found your love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I said I wouldn ' t be bothered with loving no one else
Zabrałem serce i duszę i położyłem je na półce.
Byłem tak nisko, że dla mnie ziemia była wysoka.
Miałem pozwolić, by życie mnie ominęło. pewnego dnia stałeś przede Mną i Pytałeś, czy możesz mieć moje serce.
Otworzył mi oczy i jakoś sprawił, że zobaczyłem
Że to zardzewiałe, zakurzone serce moje
How you made it shine
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu.
Tak się cieszę, że jesteś mój.
I found love
I found love
I found love
Teraz cieszę się, że jesteś w moim życiu.
I ' m so glad your mine
Byłam taka zakochana, dopóki nie oślepłam.
The writing on the wall couldn ' t be between the lines
Cały czas byłem ubrany w jedwab i satynę.
I was always lost but never ever found
Pewnego dnia stałeś przede Mną i Pytałeś, czy dam ci szansę.
Otworzyłem oczy i teraz wiem dlaczego
And this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu.
I ' m so glad your mine
I found love
I found love
I found love
Teraz cieszę się, że jesteś w moim życiu.
Tak się cieszę, że jesteś mój.
I found love
I put my heart up on the shelf
Said I ' d love nobody else
Oooo oooh
I found love
Oh Yeah, I ' m so glad your in my life
I ' m so glad your mine
Your love, Your love( I found love)
I ' m so glad, so glad Ooo Oooh I found love
(So glad I found your love baby
So glad I found your love)