Deniece Williams — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Deniece Williams.
Tekst piosenki
Tell me, is it true?
Today I heard the news
That you and her
Had finally said, «I do»
And funny
Yesterday seems not so far away
When you were mine
And promised we’d love
'Til the end of time
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me, the past is still alive
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
So far away
Too far away from me
I’d like to wish you well
But only time will tell
If my broken heart will never love again
And maybe it’s not wise
But no matter how I’ve tried
Well, I just can’t believe
That you’ve forgot our love so easily
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me
The past is still alive
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
So far away
Too far away from me
If we could only have just one more chance
Would you do it all again?
Well, I guess it’s time to let you go
But there’s one thing I’ve got to know, oh
Mm-hmm…
(I want things back)
And, oh
When did the memories die?
(Oh-whoa)
For me
The past is still alive, oh, yeah
I want things back the way they used to be
And when did the memories fade?
(Oh-whoa)
Suddenly taking you away
Yeah, yeah
So far away
Too far away
(Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh-whoa)
For you’re too far away now, baby boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy to prawda?
Dziś usłyszałem wiadomości.
Że ty i ona
W końcu powiedział:»
I zabawne.
Yesterday seems not so far away
When you were mine
And promised we ' d love
'Til the end of time
And, oh
Kiedy umarły wspomnienia?
(Oh-whoa)
Dla mnie przeszłość jest wciąż żywa.
Chcę, żeby było tak, jak kiedyś.
A kiedy wspomnienia zniknęły?
(Oh-whoa)
Nagle zabiera cię
So far away
Too far away from me
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
Ale tylko czas pokaże
"If my broken heart will never love again"
I może to nie jest mądre
Ale nie ważne jak próbowałem
Nie mogę w to uwierzyć.
Że tak łatwo zapomniałaś o naszej miłości
And, oh
Kiedy umarły wspomnienia?
(Oh-whoa)
Dla mnie
Przeszłość wciąż żyje
Chcę, żeby było tak, jak kiedyś.
A kiedy wspomnienia zniknęły?
(Oh-whoa)
Nagle zabiera cię
So far away
Too far away from me
Gdybyśmy tylko mieli jeszcze jedną szansę
Zrobiłbyś to jeszcze raz?
Cóż, myślę, że nadszedł czas, aby pozwolić ci odejść.
But there 's one thing I' ve got to know, oh
Mm-hmm…
(I want things back)
And, oh
Kiedy umarły wspomnienia?
(Oh-whoa)
Dla mnie
The past is still alive, oh, yeah
Chcę, żeby było tak, jak kiedyś.
A kiedy wspomnienia zniknęły?
(Oh-whoa)
Nagle zabiera cię
Yeah, yeah
So far away
Too far away
(Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh-whoa)
For you ' re too far away now, baby boy