Deniece Williams — Why Can't We Fall In Love? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't We Fall In Love?", wykonawca: Deniece Williams.

Tekst piosenki

Here we are together
You and I
Feeling like I always knew we would
Seems as though my heart just touched the sky
Never knew that we could feel this good
The joy of you and me
I’m hoping you will see
Just reach out to me
Why can’t we fall in love?
Why don’t we fall in love?
In a world that’s rushing by
And where love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
Can’t you feel it, too?
Don’t be afraid to let your love come through
Few of us will never see the moon
Or even stop to hear our own love song
Before you know
It’s over all too soon
I hope that’s not the way we move along
Playing foolish games
When no one wins the prize
It’s right here in your eyes
Why can’t we fall in love?
Why don’t we fall in love?
In a world that’s rushing by
And where love is seldom true
I know that
I can find some strength inside of you
Can’t you feel it, too?
Don’t be afraid to let your love come through
Why can’t we fall in love?
Why can’t we fall
Why can’t we fall in love?
In a world that’s rushing by
And where love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
Tell me
Why can’t we fall
Why, baby, why, honey
Why can’t we fall in love?
Tell me, tell me, tell me, honey
Why can’t we fall in la-la-love, yeah
Fall in love
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Why can’t we fall, baby?
Tell me why
Why can’t we fall in love?
Why can’t we fall in love?
Why can’t we fall in love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here we are together
Ty i ja
Feeling like I always knew we would
Wydaje się jakby moje serce dotknęło nieba
Nigdy nie wiedziałem, że możemy czuć się tak dobrze
The joy of you and me
Mam nadzieję, że zobaczysz
"Just reach out to me"
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Dlaczego się nie zakochamy?
In a world that ' s rushing by
And where love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
Też tego nie czujesz?
"Don' t be afraid to let your love come through"
Niewielu z nas nigdy nie zobaczy Księżyca
Albo nawet zatrzymać się, by usłyszeć naszą własną piosenkę miłosną.
Before you know
It ' s over all too soon
Mam nadzieję, że nie w ten sposób idziemy dalej.
Playing foolish games
When no one wins the prize
Masz to w oczach.
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Dlaczego się nie zakochamy?
In a world that ' s rushing by
And where love is seldom true
Wiem o tym.
Mogę znaleźć w tobie siłę.
Też tego nie czujesz?
"Don' t be afraid to let your love come through"
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Why can ' t we fall
Dlaczego nie możemy się zakochać?
In a world that ' s rushing by
And where love is seldom true
I know that I can find some strength inside of you
Powiedz mi.
Why can ' t we fall
Why, baby, why, honey
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Tell me, tell me, tell me, honey
Why can ' t we fall in la-la-love, yeah
"Fall in love"
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Dlaczego nie możemy spaść, kochanie?
Tell me why
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Dlaczego nie możemy się zakochać?
Why can ' t we fall in love