Денис Клявер — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Денис Клявер.
Tekst piosenki
Когда мне было лет 6 или 5
Я очень взрослым хотел стать
Мечтал, что вырасту я большим
Так хотел быстрей в этот мир один
Но оценил нежность маминых рук
Когда без них оказался вдруг
Когда ты далеко за тридевять земель
Понимаешь, кто для тебя важней
Самая дорогая на свете
На земле и на небе — мне другой не сыскать
Для меня ты одна на планете
Ты же знаешь, как люблю тебя
Вот уже скоро 35
Теперь я маленьким хочу стать
Слышать голос твой в 8 утра:
«Сынок, вставай, в школу нам пора»
Желаю вечно со мною быть
Здоровья, чтоб правнуков женить
Пусть сбудутся все твои мечты
Ты — это я, я — это ты
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 6 lub 5 lat.
Chciałem być dorosły.
Marzyłem, że dorosnę.
Tak chciał szybko do tego świata jeden
Ale doceniam czułość rąk mojej matki
Kiedy nagle znalazł się bez nich
Kiedy jesteś daleko poza odległe krainy
Wiesz, kto jest dla Ciebie najważniejszy.
Najdroższa na świecie
Na ziemi i w niebie-nie mogę znaleźć innego
Dla mnie jesteś sama na tej planecie.
Wiesz, jak cię kocham.
Już wkrótce 35
Teraz chcę być mały.
Usłyszeć Twój głos o 8 rano:
"Synu, wstawaj, musimy iść do szkoły.»
Chcę być ze mną na zawsze.
Zdrowie, aby poślubić prawnuków
Niech wszystkie Twoje marzenia się spełnią
Jesteś mną, jestem tobą.