Денис Клявер — Начнём сначала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Начнём сначала", wykonawca: Денис Клявер.
Tekst piosenki
Ты и я — две половины.
Ты и я — два героя картины.
Помни, как меня покорила.
И любить научила.
Друг на друга не могли наглядеться.
Целовались с замиранием сердца.
И как же так получилось?
Все изменилось.
Вдруг, всё стало серым вокруг.
Давай как будто мы с тобою только встретились.
Давай как будто не было печали.
Без слов, что бьют порой так больно, не пустых, прости.
Как будто мы с тобой не замечали дел.
Давай как будто первый раз тебя увидел я.
И сердце моё бешено стучало.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала.
Ты и я — всё было прекрасно.
Ты и я — романтично и страстно.
Вспомни, как босиком по траве.
Бежали навстречу судьбе.
Под июльским дождем мы бродили.
Обнимались, смеялись шутили.
А как же так получилось, всё изменилось.
Вдруг, всё стало серым вокруг.
Давай как будто мы с тобою только встретились.
Давай как будто не было печали.
Без слов, что бьют порой так больно, не пустых, прости.
Как будто мы с тобой не замечали дел.
Давай как будто первый раз тебя увидел я.
И сердце моё бешено стучало.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала…
Всё с тобой начнём сначала…
Всё с тобой начнём сначала…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja — dwie połówki.
Ty i ja jesteśmy dwoma bohaterami obrazu.
Pamiętaj, że mnie podbiłaś.
I nauczyłam cię kochać.
Nie mogli na siebie patrzeć.
Całowaliśmy się z zapartym tchem.
Jak to się stało?
Wszystko się zmieniło.
Nagle wszystko stało się szare.
Jakbyśmy dopiero się poznali.
Może nie było smutku.
Bez słów, które biją czasami tak boli, nie puste, przepraszam.
Jakbyśmy nie zauważyli interesów.
Jakbym Cię pierwszy raz zobaczył.
A moje serce biło wściekle.
Zapomnijmy o tych kłótniach z czystym kontem.
Zaczniemy od początku.
Ty i ja-wszystko było w porządku.
Ty i ja jesteśmy romantyczni i namiętni.
Pamiętaj, jak boso po trawie.
Uciekli w kierunku przeznaczenia.
W lipcowym deszczu wędrowaliśmy.
Przytulali się, śmiali się, żartowali.
I jak to się stało, wszystko się zmieniło.
Nagle wszystko stało się szare.
Jakbyśmy dopiero się poznali.
Może nie było smutku.
Bez słów, które biją czasami tak boli, nie puste, przepraszam.
Jakbyśmy nie zauważyli interesów.
Jakbym Cię pierwszy raz zobaczył.
A moje serce biło wściekle.
Zapomnijmy o tych kłótniach z czystym kontem.
Zaczniemy od początku.
Zapomnijmy o tych kłótniach z czystym kontem.
Zaczniemy od początku.…
Zaczniemy od początku.…
Zaczniemy od początku.…