Denis Leary — Fuck The Pope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuck The Pope", wykonawca: Denis Leary.
Tekst piosenki
We’re making the key decision now for our kids. It’s religion decision time,
you know, and I’m not bringing ‘em up Catholic, I’ve made that decision,
‘cause I was raised Catholic and NO WAY! Eh-eh. Nope. You know what,
I can’t bring my kids up in a church whose authority system is entirely based
on the size of fucking hats, okay? That’s apparently how the Catholic church is
run. The bigger the hat, the more important the guy, right? Priests have no
hats, cardinals have those little red beanies, the pope has a collection of big
hats… God must have a HUGE fucking sombrero up in heaven, huh?
«Look at me, I’m God! Look at the size of my hat, who else would I be?
««I don’t know, lead singer of Los Lobos? I don’t know! You tell me!»
They just change their rules too much in the Catholic church for me.
Remember the Latin mass, they changed that? They just change the rules for no
reason, like God just called up on the hotline. Remember Saint Christopher?
They kicked him out, he’s not a saint anymore, you know that? Yeah,
Saint Christopher, the patron saint of travel. When we were growing up,
your parents would have that Saint Christopher figurine magnetic thing that
was on the dashboard when you were driving around. Now he’s gone,
they kicked him out. «Fuck ya! Fuck Saint Christopher, you’re out!» Why?
I wanna know! What did he do? Did he smoke crack in the rectory, what?
Was he giving people bad directions or something? «Honey, take a left.
««Make a right!» «Fuck you! Hey, wait a minute man, we’re in Rochester!?»
Discourse, our good friend the virgin mother. She’s always pictured like that,
you know? In the statue or the painting, she’s like… She’s goin', «What the fuck?! Hey man, what the fuck?!» The thing I like about her is she’s
supposedly always appearing to groups of Mexican people and Irish people and
Italian people. That happens every year, doesn’t it? Remember last year it was
the Mexicans down in Texas who saw her appear on the back of a highway sign?
There were like a million Mexicans on CNN crying goin' «Ouhh, wouhh, wouhh.
«There was some Italian guy, he baked a blueberry muffin, he goes, «Oh look,
I can see the face in the muffin!» No you can’t! You fucking moron!
It’s a muffin, asshole! Believe me, she’s got a big enough budget.
If she wanted to show up, she wouldn’t be in a fucking blueberry muffin.
She’d show up in «Air Force One» right after opening weekend right after
Harrison Ford’s big close-up. She’d just pop up on the screen and say, «Hey!
Stop puttin' shit in the coffee!»
(tape rewinding)
Drugs… (rewind) …drugs…
«I don’t know what my problem is.»
(rewinding) …with a fucking aluminum fucking baseball… (rewinding)
«Now who you callin' monkey, man?»
«Come up with a cure for cancer.»
«Ha-ha-ha-ha…»
«Penis.»
(tape rewinding)
«Drugs don’t work.»
(tape rewinding)
Insane Cowboy (in Africa)
Fuck-o Cowboy--
(tape rewinding)
«Antipapism? That’s it! Antipapism. Antipapism.»
«So, we lock 'n load.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejmujemy teraz kluczową decyzję dla naszych dzieci. Czas na decyzję religijną.,
wiesz, i nie wychowuję ich na katolika, podjąłem tę decyzję.,
bo wychowałem się jako katolik i nie ma mowy! Eh-eh. Nie. Wiesz co?,
Nie mogę wychowywać dzieci w kościele, którego system władzy jest całkowicie oparty
na rozmiar pieprzonych kapeluszy, ok? Tak wygląda Kościół katolicki.
uciekaj. Im większy kapelusz, tym ważniejszy facet, prawda? Księża nie mają
kapelusze, kardynałowie mają te małe czerwone czapeczki, papież ma kolekcję dużych
kapelusze ... Bóg musi mieć wielkie sombrero w niebie, co?
"Spójrz na mnie, Jestem Bogiem! Spójrz na rozmiar mojego kapelusza, kim miałabym być?
«"No Nie wiem, wokalista Los Lobos? Nie wiem! Ty mi powiedz!»
Za bardzo zmieniają zasady w Kościele katolickim.
Pamiętasz mszę łacińską? Zmienili zasady na nie.
rozum, jakby Bóg zadzwonił na gorącą linię. Pamiętasz Świętego Krzysztofa?
Wyrzucili go, nie jest już Święty, wiesz o tym? Tak.,
Święty Krzysztof, patron podróży. Kiedy dorastaliśmy,
twoi rodzice mieliby magnetyczną figurkę ŚW. KRZYSZTOFA.
był na desce rozdzielczej,kiedy jeździłeś. Teraz go nie ma.,
wyrzucili go. "Pierdol się! Jebać Świętego Krzysztofa, wylatujesz!"Dlaczego?
Chcę wiedzieć! Co zrobił? Palił crack na plebanii?
Dawał ludziom złe wskazówki Czy coś? "Kochanie, skręć w lewo.
«"Skręć w prawo! Pierdol się! Hej, czekaj, jesteśmy w Rochester!?»
/ Align = "left" / Zawsze tak sobie wyobrażała.,
wiesz? Na posągu czy obrazie, ona mówi: "co jest, kurwa?! Co jest, kurwa?!"Podoba mi się w niej to, że
podobno zawsze pojawiające się w grupach ludności meksykańskiej i irlandzkiej oraz
Włosi. To się zdarza co roku, prawda? Pamiętasz, w zeszłym roku to było
Meksykanie z Teksasu, którzy widzieli ją na znaku autostrady?
W CNN było milion Meksykanów, którzy płakali: "Ouhh, wouhh, wouhh.
"Był jakiś Włoch, upiekł babeczkę z jagodami i powiedział:,
Widzę twarz w muffince!"Nie możesz! Ty pieprzony kretynie!
To babeczka, dupku! Uwierz mi, ona ma wystarczająco duży budżet.
Gdyby chciała się pokazać, nie byłaby w pieprzonej jagodowej babeczce.
Pojawiała się w" Air Force One " zaraz po premierze.
Wielkie zbliżenie Harrisona Forda. Wyskakiwała na ekran i mówiła: "Hej!
Przestań wrzucać gówno do kawy!»
(przewijanie taśmy)
Narkotyki ... …
"Nie wiem, w czym tkwi mój problem.»
... z jebaną aluminiową piłką baseballową ... )
"Kogo nazywasz małpą?»
"Wymyślcie lekarstwo na raka.»
"Ha-ha-ha-ha…»
"Penis.»
(przewijanie taśmy)
"Narkotyki nie działają.»
(przewijanie taśmy)
Szalony kowboj (w Afryce)
Fuck-o Cowboy--
(przewijanie taśmy)
"Antypapież? To jest to! Antypapież. Antypapież.»
"Więc zamykamy i ładujemy.»