Денис Майданов — Арендованный мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Арендованный мир", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Хрустальные сны миллионов о завтрашнем дне,
Когда-нибудь станут реальностью этого мира.
Но я не могу столько ждать, и в огромной стране
Есть место для счастья, пусть съемная эта квартира.
Здесь съемное солнце и неба кусок из окна,
Здесь время твое, но, увы, бой часов арендован.
И под этот бой любит жизнь и рожает страна,
Желая не съемного счастья, но вряд ли другого.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kryształowe sny milionów o jutrze,
Pewnego dnia staną się rzeczywistością tego świata.
Ale nie mogę czekać tak długo, w ogromnym kraju
Jest miejsce na szczęście, niech ten apartament zostanie wynajęty.
Tutaj zdejmowany kawałek słońca i nieba z okna,
Tutaj czas jest Twój, ale, niestety, walka godzin jest wynajmowana.
I pod tą walką kocha życie i rodzi kraj,
Chcąc nie zdejmować szczęścia, ale raczej nie innego.