Денис Майданов — Бесконечная молодость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бесконечная молодость", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Чего бы ты хотел от мечты,
Может быть, немного огня?
Холод дней порою сильней тебя.
Чего бы ты хотел от любви,
Может быть, немного тепла?
Да просто чтобы в жизни твоей была.
Кто-то деньги за модное,
Кто-то в утро холодное,
Кто-то в землю за Родину,
Кто-то дырку для ордена.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
Это звезды далекие,
Это раны глубокие,
Это нежность и золото,
Ложь — и сердце расколото.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
Чего бы ты хотел от судьбы,
Может быть, билета назад?
Где глаза таких же, как ты, горят.
Удачей не разводят мосты,
Где руки и где души чисты,
Где правила и жесты просты, прости.
Кто-то деньги за модное,
Кто-то в утро холодное,
Кто-то в землю за Родину,
Кто-то дырку для ордена.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
Это звезды далекие,
Это раны глубокие,
Это нежность и золото,
Ложь — и сердце расколото.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
Чего бы ты хотел от мечты?
Чего бы ты хотел от любви?
Чего бы ты хотел от судьбы?
Чего хотел от жизни бы ты?
Хочешь деньги за модное,
Хочешь в утро холодное,
Хочешь в землю за Родину,
Хочешь дырку для ордена.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
Хочешь звезды далекие,
Хочешь раны глубокие,
Хочешь нежность и золото,
Только сердце расколото.
Бесконечная молодость
С безупречным названием жизнь.
С безупречным названием жизнь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego chcesz od snu,
Może trochę ognia?
Zimno dni jest czasami silniejsze niż ty.
Czego chcesz od miłości,
Może trochę ciepła?
Tak po prostu mieć w swoim życiu.
Ktoś pieniądze za modne,
Ktoś na zimno rano,
Ktoś do ziemi za Ojczyznę,
Ktoś ma dziurę dla zakonu.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
To Gwiazdy odległe,
To głębokie rany.,
To delikatność i złoto,
Kłamstwo-i serce jest podzielone.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
Czego chcesz od przeznaczenia,
Może bilet powrotny?
Gdzie płoną Oczy takich jak ty.
Szczęście nie buduje mostów,
Gdzie są ręce i gdzie dusze są czyste,
Gdzie zasady i gesty są proste, przepraszam.
Ktoś pieniądze za modne,
Ktoś na zimno rano,
Ktoś do ziemi za Ojczyznę,
Ktoś ma dziurę dla zakonu.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
To Gwiazdy odległe,
To głębokie rany.,
To delikatność i złoto,
Kłamstwo-i serce jest podzielone.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
Czego chcesz od marzeń?
Czego chcesz od miłości?
Czego chcesz od przeznaczenia?
Czego ty byś chciał od życia?
Chcesz pieniędzy za modne,
Chcesz zimnego poranka,
Chcesz do ziemi za Ojczyznę,
Chcesz dziurę dla zakonu.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
Chcesz Gwiazdy odległe,
Chcesz głębokie rany,
Chcesz czułości i złota,
Tylko serce jest złamane.
Niekończąca się młodość
Z nienaganną nazwą życie.
Z nienaganną nazwą życie.