Денис Майданов — Ностальгия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ностальгия", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Авиабилет до большой реки
И ответов нет у такой тоски;
И в моих глазах тихий затаился крик.
Ну, давай, прости — некого прощать.
Ну, давай, кричи — не о чем кричать.
Ну, тогда лети, если там уже привык.
Ой, не плачьте вы по мне, дорогие —
Фотографии в красивом стекле.
И мне душу не тревожь ностальгия,
Я ведь где-то есть на этой Земле.
Ностальгия… Ностальгия…
Солнце белых лет, здравствуй, это я.
Негасимый свет — жёлтая земля.
Спросишь: «Кто со мной?»
— счастья и тревог пауки.
На верху ветра. Холодно на дне.
Вот и всё, пора. Думай обо мне.
И на память нам песня у большой реки.
Ой, не плачьте вы по мне дорогие —
Фотографии в красивом стекле.
И мне душу не тревожь ностальгия,
Я ведь где-то есть на этой Земле.
Ностальгия… Ностальгия…
Тысячи дорог до звёзд
И пока не гаснет свет.
Жил или горел? — вопрос.
Жив, люблю, дышу — ответ.
Ностальгия… Ностальгия…
Ностальгия… Ностальгия…
Ностальгия… Ностальгия…
Ностальгия!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bilet lotniczy do wielkiej rzeki
I nie ma odpowiedzi na taką tęsknotę;
I w moich oczach Cichy krzyk.
No dalej, przepraszam — nie ma nikogo, kto by wybaczył.
No dalej, krzycz — nie ma o co krzyczeć.
To leć, jeśli już przywykłeś.
Nie płaczcie za mną, kochani. —
Zdjęcia w pięknym szkle.
I nie przejmuj się moją duszą nostalgią,
Jestem gdzieś na tej ziemi.
Nostalgia ... Nostalgia…
Słońce białych lat, Witaj, to ja.
Niegasnącym światłem jest żółta Ziemia.
Zapytasz: "Kto jest ze mną?»
- szczęście i lęk pająki.
Na wietrze. Zimno na dnie.
Już czas. Pomyśl o mnie.
I na pamiątkę Pieśni nad wielką rzeką.
Nie płaczcie za mną, kochani. —
Zdjęcia w pięknym szkle.
I nie przejmuj się moją duszą nostalgią,
Jestem gdzieś na tej ziemi.
Nostalgia ... Nostalgia…
Tysiące dróg do gwiazd
Dopóki nie zgaśnie światło.
Żył czy płonął? — pytanie.
Żyję, kocham, oddycham-odpowiedź.
Nostalgia ... Nostalgia…
Nostalgia ... Nostalgia…
Nostalgia ... Nostalgia…
Nostalgia!