Денис Майданов — Тихий океан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тихий океан", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Кого-то в пехоту, кого-то в спортроту,
В связисты и мотострелки.
Не скоро обратно, разъедутся завтра
Отчизне служить пареньки.
К чему разговоры? Кто в степи, кто в горы
На честью назначенный срок.
А я на восход, я на крейсер в Морфлот,
Я еду на Дальний Восток.
Тихий океан, Батя-капитан! Чайки над водою и туман.
Волны и моря, мачты-якоря, а за горизонтом ждет Земля.
Где в окнах свет, милый сердцу свет, по утрам роса и твои глаза.
Вернусь, пройдя сто морей и стран, и хранит любовь Тихий океан.
Морфлот! Морфлот!
Недели похода — такая работа. Есть Родине верно служить.
Наш пеленг не пуст -боевое дежурство, а море штормит и штормит.
Награды и ранги не те на гражданке, там здешних не встретишь красот.
Стена рук и спин настоящих мужчин — Российский Военный Морфлот!
Тихий океан, Батя-капитан! Чайки над водою и туман.
Волны и моря, мачты-якоря, а за горизонтом ждет Земля.
Где в окнах свет, милый сердцу свет, по утрам роса и твои глаза.
Вернусь, пройдя сто морей и стран, и хранит любовь Тихий океан.
Тихий океан…
Морфлот! Морфлот!
Морфлот!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogoś do piechoty, kogoś do sportu,
W łączności i strzelaniu motorowym.
Niedługo wrócą, jutro wyjadą.
Ojczyzna służyć chłopakom.
O co chodzi? Kto jest na stepie, kto jest w górach
Na honorowy termin.
A ja na wschód słońca, ja na krążownik w Morflot,
Jadę na Daleki Wschód.
Pacyfik, Ojcze kapitanie! Mewy nad wodą i mgła.
Fale i morza, maszty-kotwice, a za horyzontem czeka Ziemia.
Gdzie światło w oknach, światło słodkie serce, rano rosa i twoje oczy.
Powrócę, mijając sto mórz i krajów, i zachowując miłość Pacyfiku.
Morfologia Morfologia
Tygodnie wędrówki to taka praca. Jest ojczyzna wiernie służyć.
Nasz cel nie jest pusty-dyżur bojowy, a morze burzy i burzy.
Nagrody i rangi nie są takie same na obywatelu, nie ma tu piękna.
Ściana rąk i spin prawdziwych mężczyzn-rosyjski wojskowy Morflot!
Pacyfik, Ojcze kapitanie! Mewy nad wodą i mgła.
Fale i morza, maszty-kotwice, a za horyzontem czeka Ziemia.
Gdzie światło w oknach, światło słodkie serce, rano rosa i twoje oczy.
Powrócę, mijając sto mórz i krajów, i zachowując miłość Pacyfiku.
Pacyfik…
Morfologia Morfologia
Morfologia