Денис Мусаев — Быть собой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть собой", wykonawca: Денис Мусаев.
Tekst piosenki
Надо мною светит яркая звезда.
И за всё в ответе тропы в никуда. Да, да.
И если я с тобой днём, то ночью
— один, в окружении льдин.
Знаю, это сложно — растопить огонь,
Но ты лишь протяни ладонь.
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто. Да, да, да.
Никаких вопросов нет, нет, нет.
Ты мне улыбнешься. Да, да, да.
Никаких вопросов.
Падал вниз ногами, но вставал опять.
И судьбы цунами, меня им не сломать, никогда.
Я сохраню, нашу мечту, и я пройду сотни этих троп.
Знаю, это сложно — растопить огонь,
Но ты лишь протяни ладонь.
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто. Да, да, да.
Никаких вопросов нет, нет, нет.
Ты мне улыбнешься. Да, да, да.
Никаких вопросов.
Myself!
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто.
Ты мне улыбнешься.
Myself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nade mną świeci jasna gwiazda.
I za wszystko odpowiedzialny szlak donikąd. Tak, tak.
A jeśli jestem z Tobą w dzień, to w nocy
- jeden, otoczony kry.
Wiem, że ciężko jest rozpalić ogień.,
Ale wyciągnij tylko dłoń.
Bycie sobą nie jest łatwe, ale to wszystko, co mam.
Nie zadawaj pytań. Cześć, to ja.
Uśmiechniesz się do mnie i chwycisz za rękę.
Odwrócisz się ku słońcu i zabierzesz ze sobą.
Bycie sobą nie jest łatwe. Tak, tak, tak.
Nie mam pytań.
Uśmiechniesz się do mnie. Tak, tak, tak.
Żadnych pytań.
Upadł nogami, ale znowu wstał.
I Los Tsunami, nigdy mnie nie złamią.
Zachowam nasze marzenie i przejdę przez setki tych szlaków.
Wiem, że ciężko jest rozpalić ogień.,
Ale wyciągnij tylko dłoń.
Bycie sobą nie jest łatwe, ale to wszystko, co mam.
Nie zadawaj pytań. Cześć, to ja.
Uśmiechniesz się do mnie i chwycisz za rękę.
Odwrócisz się ku słońcu i zabierzesz ze sobą.
Bycie sobą nie jest łatwe. Tak, tak, tak.
Nie mam pytań.
Uśmiechniesz się do mnie. Tak, tak, tak.
Żadnych pytań.
Myself!
Bycie sobą nie jest łatwe, ale to wszystko, co mam.
Nie zadawaj pytań. Cześć, to ja.
Uśmiechniesz się do mnie i chwycisz za rękę.
Odwrócisz się ku słońcu i zabierzesz ze sobą.
Bycie sobą nie jest łatwe.
Uśmiechniesz się do mnie.
Myself!