Denise De Kalafe — Maldito Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldito Corazón", wykonawca: Denise De Kalafe.
Tekst piosenki
Y dejaste en mi cuerpo las marcas de tus manos
Y dejaste en mi aliento recuerdos de tu voz
Y cambiaste mi sangre por una sangre nueva
Y comiste en mi mesa y te ofrecí mi pan
Y cambiaste mi suerte me diste un horizonte
Y bebí de tu fuente viví tu juventud
Me llene con tus ansias me queme en tu hoguera
Me entregue toda entera a este amor juvenil
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte
Y cambiaste mi suerte me diste un horizonte
Y bebí de tu fuente viví tu juventud
Me llene con tus ansias me queme en tu hoguera
Me entregue toda entera a este amor juvenil
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty zostawiłeś na moim ciele ślady swoich rąk.
I zostawiłeś w moim oddechu wspomnienia o swoim głosie,
A Ty wymieniłeś moją krew na nową.
A Ty jadłeś przy moim stole, a ja zaoferowałem ci mój chleb.
I zmieniłeś moje szczęście, dałeś mi horyzont,
Piłem z twojego źródła, żyłem Twoją młodością.
Napełnij mnie swoimi pragnieniami, Spal mnie na stosie.
Oddaję się tej młodej miłości.
Niestety, cholera, serce, nigdy nie nauczysz się lekcji,
Mimo wszystkich Twoich ran, znowu się poddajesz.
Niestety, cholera, serce, nigdy nie nauczysz się lekcji,
Mimo wszystkich Twoich ran, znowu się poddajesz.
I zmieniłeś moje szczęście, dałeś mi horyzont,
Piłem z twojego źródła, żyłem Twoją młodością.
Napełnij mnie swoimi pragnieniami, Spal mnie na stosie.
Oddaję się tej młodej miłości.
Niestety, cholera, serce, nigdy nie nauczysz się lekcji,
Mimo wszystkich Twoich ran, znowu się poddajesz.