Dennis Brown & Prince Mohammed — How Can I Leave You aka How Could I Live/ Bubbling Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Leave You aka How Could I Live/ Bubbling Love", wykonawca: Dennis Brown & Prince Mohammed.
Tekst piosenki
Whow. ho ho yeah. yeah
Whow ho now now
Oh oh yeah. yeah
How could I live?
How could I possibly go on
If you should say goodbye?
Just like a rose
If you don’t water it every morn
It withers and it dies
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
It was ordained
That man should leave his mother and cling
To the woman that he loves (umm yeah)
I’m very sure
That I could never love anyone
The way I love you now
Oh oh yeah
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
Whow ho ho ho
How could I, How could I baby
Whow. yeah. yeah
Whow now now oh oh yeah. oh yeah
It was ordained
That man should leave his mother and cling
To the woman that he loves (umm yeah)
I’m very sure
That I could never love anyone
The way I love you now
Oh oh yeah
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whow. ho ho yeah. tak.
Whow ho now now
O tak. tak.
Jak mógłbym żyć?
Jak mógłbym dalej żyć?
Jeśli się pożegnasz?
Just like a rose
Jeśli nie podlewasz jej każdego ranka
Usycha i umiera.
Obiecaj, że mnie nie zostawisz.
Obiecaj, że mnie nie skrzywdzisz.
Obiecaj, że nigdy mnie nie przygnębisz.
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don 't know just what I' d do
I don 't know just what I' d do
Naprawdę Nie wiem, co bym zrobił.
Whow ho ho
Został wyświęcony
Ten człowiek powinien zostawić matkę i trzymać się
To the woman that he loves (umm yeah)
Jestem bardzo pewien.
That I could never love anyone
"The way I love you now"
Oh oh yeah
Obiecaj, że mnie nie zostawisz.
Obiecaj, że mnie nie skrzywdzisz.
Obiecaj, że nigdy mnie nie przygnębisz.
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don 't know just what I' d do
I don 't know just what I' d do
Naprawdę Nie wiem, co bym zrobił.
Whow ho ho
Whow ho ho ho
How could I, How could I baby
Whow. tak. tak.
Whow now now oh oh yeah. oh yeah
Został wyświęcony
Ten człowiek powinien zostawić matkę i trzymać się
To the woman that he loves (umm yeah)
Jestem bardzo pewien.
That I could never love anyone
"The way I love you now"
Oh oh yeah
Obiecaj, że mnie nie zostawisz.
Obiecaj, że mnie nie skrzywdzisz.
Obiecaj, że nigdy mnie nie przygnębisz.
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don 't know just what I' d do
I don 't know just what I' d do
Naprawdę Nie wiem, co bym zrobił.
Whow ho ho