Dennis Brown — Words of Wisdom tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words of Wisdom", wykonawca: Dennis Brown.

Tekst piosenki

Woooooah! Woah yeah nah.
I will open my mouth in a parable, and sing the dark sayings of old.
And much wisdom and knowledge stretch forth their hands,
Unto you, o children, I cry.
All the words of my mouth speak righteousness,
All the days of my life will tell.
Take heed of the words of Jehovah, or men you will surely fail!
Ooooh, ooooh, woah yeah yeah nah nah, oh yeah. Ooooh, woahohoh yeah.
In laughter the heart is sorrowful,
Your folly is your reward.
Better is a dinner of herbs where love is, than feasting where there is wrath.
All the words of my mouth speak righteousness, all the days of my life will
tell.
Take heed of the words of Jehovah, or men you will surely fail!
Woah yeah now now… Woah… yeah! Oooohhh ooh yeah… oh yeah now:
So take heed Jah-people, and live upright, for this is the time that will tell.
When the righteous ones shall stand up strong,
Oh why did the heathen rage?
All the words of my mouth speak righteousness, all the days of my life will
tell!
Take heed of the words of Jehovah, or men you will surely fail!
Woah yeah now… mmmmm. Oh yeah, said you will surely fail!
Oh yeah now… mmmm. Oh yeah now.
So I will open my mouth in a parable, and sing the dark sayings of old.
So much wisdom and knowledge stretch forth their hands,
Unto you, o children, I cry!
All the words of my mouth speak righteousness, all the days of my life will
tell!
Take heed of the words of Jehovah, or men you will surely fail!
Ooooh mmmmm. Oh yeah now mmmmm. Oooooooh mmmmmmmm.
Woah yeah now now,
Live up, live up, now now, live up! Never give up righteousness!
Oh yeah now, keep it up, son, follow the footsteps of your father!
Oh yeah nah now. Words of wisdom, words of wisdom, words of wisdom I hold to.
I said I hold to.
Oooooh YEEAAAAH yeah!!!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Woooooah! Nie.
Otworzę usta w przypowieści i zaśpiewam stare mroczne powiedzenie.
I wiele mądrości i wiedzy wyciągają ręce,
Do was, dzieci, płaczę.
Wszystkie słowa Moich Ust mówią prawdę.,
Wszystkie dni mojego życia będą mówić.
Baczcie na słowa Jahwe, albo na pewno zawiedziecie!
Ooooh, Ooooh, woah yeah yeah nah nah, oh yeah. Ooooh, woahohoh yeah.
W śmiechu serce jest smutne,
Twoja głupota jest nagrodą.
Lepsza jest kolacja ziół tam, gdzie jest miłość, niż uczta tam, gdzie jest gniew.
Wszystkie słowa Moich Ust mówią prawość, wszystkie dni mego życia będą
mów.
Baczcie na słowa Jahwe, albo na pewno zawiedziecie!
Tak teraz ... tak! Oooohhh ooh yeah... oh yeah now:
Więc uważajcie na Jah-ludzi, i żyj prosto, bo to jest czas, który pokaże.
Gdy sprawiedliwi staną w siłę,
Dlaczego poganie się wściekli?
Wszystkie słowa Moich Ust mówią prawość, wszystkie dni mego życia będą
mów!
Baczcie na słowa Jahwe, albo na pewno zawiedziecie!
Tak teraz ... mmmmm. O tak, powiedział, że na pewno ci się nie uda!
O tak... O tak.
Więc otworzę usta w przypowieści i zaśpiewam mroczne powiedzenie.
Tyle mądrości i wiedzy wyciągają ręce,
Do was, dzieci, płaczę!
Wszystkie słowa Moich Ust mówią prawość, wszystkie dni mego życia będą
mów!
Baczcie na słowa Jahwe, albo na pewno zawiedziecie!
Ooooh mmmmm. O tak, teraz mmmmm. Oooooooh mmmmmmmm.
Woah yeah now now,
Live up, live up, now now, live up! Nigdy nie rezygnuj z prawości!
Tak trzymaj, synu, idź śladami ojca!
O tak, nie teraz. Słowa mądrości, Słowa mądrości, Słowa mądrości, których się trzymam.
Powiedziałem, że się trzymam.
Oooooh YEEAAAAH yeah!!!