Dennis Day — Mister and Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mister and Mississippi", wykonawca: Dennis Day.
Tekst piosenki
I can’t recall my mother
I don’t remember dad
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh! I was born to wander
Oh! I was born to roam
And Mister and Mississippi
Made me feel at home.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Made me feel at home.
My cradle was the river
My school a river boat
My teacher was a gambler
The slickest one a float
My teacher was a gambler
The slickest one a float
He taught me not to gamble
On a petti coat.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Made me feel at home.
Oh! Darling, how I love you
What more is there to say
I love you like a barefoot boy
Loves a summer day
The way a wand’ring gypsy
Loves the changing scenes
Just like the restless river
Loves old New Orleans.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Made me feel at home.
I’d love a tiny village
A quiet country town
A house, a little garden
With kiddies running 'round
You’d be a faithful husband
I’d be a trusting friend
Until I heard that steamboat
Comin' 'round the bend.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Made me feel at home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam matki.
Nie pamiętam taty.
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh! I was born to wander
Oh! I was born to roam
And Mister and Mississippi
Czułam się jak w domu.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Czułam się jak w domu.
Moją kołyską była rzeka
Moja Szkoła-Łódź rzeczna
Mój nauczyciel był hazardzistą.
The slickest one a float
Mój nauczyciel był hazardzistą.
The slickest one a float
Nauczył mnie nie grać.
Na płaszczu pettiego.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Czułam się jak w domu.
Oh! Kochanie, jak ja cię kocham
What more is there to say
Kocham cię jak Bosego chłopca.
"Loves a summer day"
The way a wand ' Ring gypsy
Loves the changing scenes
Just like the restless river
Uwielbia Stary Nowy Orlean.
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Czułam się jak w domu.
I ' d love a tiny village
A quiet country town
Dom, mały ogródek
With kiddies Runnin ' round
Byłbyś wiernym mężem.
Byłbym zaufanym przyjacielem.
Aż usłyszałem ten parowiec
/ Align = "left" /
Oh! I was born to wander
I was born to roam
And Mister and Mississippi
Czułam się jak w domu.