Dennis Jernigan — The Point of Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Point of Grace", wykonawca: Dennis Jernigan.
Tekst piosenki
When the fire of life leaves you so dry
That your eyes have no tears left to cry
When heartache leaves you wondering why
Or wondering how you will survive;
And when you’ve grown too tired to run the race
Or find your strength is gone without a trace;
When you’ve reached that lonely, desperate place
You have reached the point of grace.
And I will meet you there where your striving ends
I will hold you there in My embrace
and you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
When your hopes and dreams begin to fade
Disappointments clouding all the plans you’ve made
Feeling lonely, broken and afraid
It seems so long since you have seen the light of day
And when it seems like every trial you face
Just leaves you one step closer to the place
Where you fall away, or reach for My embrace
Child, you have reached the point of grace!
And I will meet you there where your striving ends
I will hold you there in My embrace
and you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
Just let go, and you will see
Just how mighty love can be!
Child, your greatest strength is when you’re weak
Looking up from your brokenness to Me And I will meet you there where your striving ends
And I will hold you there in My embrace
And you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
And you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
Ooooooooh, Amazing grace!
How sweet the sound!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ogień życia zostawia cię tak suchą
Że Twoje oczy nie mają już łez do płaczu
When heartache leaves you wondering why
Czy zastanawiając się, jak przetrwasz;
A kiedy dorośniesz zbyt zmęczony, by wystartować w wyścigu
Or find your strength is gone without a trace;
Kiedy osiągniesz to samotne, zdesperowane miejsce
Dotarłeś do punktu łaski.
I spotkam się z tobą tam, gdzie Twoje dążenia się skończą.
I will hold you there in My embrace
i znajdziesz miejsce, gdzie zaczyna się prawdziwa radość
Kiedy osiągniesz punkt łaski
Kiedy osiągniesz punkt łaski
When your hopes and dreams begin to fade
Rozczarowania zaciemniają wszystkie twoje plany.
Uczucie samotności, załamania i strachu
Wydaje się, że tak dawno nie ujrzałeś światła dziennego
I kiedy wydaje się, że każdy proces, przed którym stoisz,
Zostawia cię o krok bliżej do tego miejsca.
Where you fall away, or reach for My embrace
Dziecko, dotarłaś do punktu łaski!
I spotkam się z tobą tam, gdzie Twoje dążenia się skończą.
I will hold you there in My embrace
i znajdziesz miejsce, gdzie zaczyna się prawdziwa radość
Kiedy osiągniesz punkt łaski
Kiedy osiągniesz punkt łaski
Po prostu puść, a zobaczysz
Jak potężna może być miłość!
Dziecko, twoja największa siła jest wtedy, gdy jesteś słaby.
Patrząc w górę od Twojego załamania do mnie, spotkam cię tam, gdzie Twoje dążenia się skończą.
I będę cię tam trzymać w moich objęciach
I znajdziesz miejsce, gdzie zaczyna się prawdziwa radość
Kiedy osiągniesz punkt łaski
I znajdziesz miejsce, gdzie zaczyna się prawdziwa radość
Kiedy osiągniesz punkt łaski
Kiedy osiągniesz punkt łaski
Niesamowita grace!
Jaki słodki dźwięk!