Dennis Lisk — Derbe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derbe", wykonawca: Dennis Lisk.
Tekst piosenki
Ein Abend lang der Supermann
Ohne Zweifel und Zukunftangst
Bin super drauf, seh super aus
Schwerelos wie 'n Astronaut
Alles passt, alles stimmt
Noch ein Song, noch ein Drink
Doch die Kehrseite der Medaille
Macht sich langsam bemerkbar und ich falle
Und alles wär so derbe
Keine Ängste, keine Leere
Nein, alles wär so Derbe
Wenn nur der nächste Tag nicht wäre
Super Sound, ich find’s nicht schlecht
Dazu coole Frauen links und rechts
Der Party-King im coolen Hemd
Ich glaub, ich bin 'n Superchamp
Und alles wär so derbe
Wenn nur der nächste Tag nicht wäre
Das Geld ist Weg, der Magen kämpft
Es kommt zurück, was man verdrängt
Und alles wär so derbe
Keine Ängste, keine Leere
Nein, alles wär so derbe
Wenn nur der nächste Tag nicht wäre
Die schöne Welt, sie gibt’s nicht mehr
Alles nur Fake, yippieyeah
Die schöne Welt, sie gibt’s nicht mehr
Alles nur Fake, yippieyeah!
Und alles wär so derbe
Keine Ängste, keine Leere
Nein, alles wär so derbe
Wenn nur der nächste Tag nicht wäre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Superman
Bez wątpienia i strachu przed przyszłością
Jestem super na tym, świetnie wyglądam
Nieważkości ,jak ' N astronauta
Wszystko pasuje, wszystko jest w porządku
Więcej piosenki, więcej alkoholu
Ale odwrotna strona medalu
Powoli daje o sobie znać, a ja spadam
I wszystko byłoby takie sprośne
Bez strachu, bez pustki
Nie, to byłoby takie sprośne.
Gdyby tylko następnego dnia nie było
Świetny dźwięk, nie sądzę, że to źle
Do tego fajne kobiety w lewo i prawo
Party King w fajnej koszuli
Myślę, że ' N SUPER Champ
I wszystko byłoby takie sprośne
Gdyby tylko następnego dnia nie było
Pieniądze zniknęły, żołądek walczy
Powraca to, co wypiera
I wszystko byłoby takie sprośne
Bez strachu, bez pustki
Nie, to byłoby takie sprośne.
Gdyby tylko następnego dnia nie było
Piękny świat, już go nie ma
Wszystko jest tylko fałszywe, yippieyeah
Piękny świat, już go nie ma
Wszystko jest po prostu fałszywe, yippieyeah!
I wszystko byłoby takie sprośne
Bez strachu, bez pustki
Nie, to byłoby takie sprośne.
Gdyby tylko następnego dnia nie było