Dennis McMillon — Paper Wooden Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Wooden Daddy", wykonawca: Dennis McMillon.
Tekst piosenki
I now some day you’ll be gone
That day is around the corner
The wind will take your body away
Though your memory will remain, untouchable
The clock is ticking away, I can see it in your eyes (in your eyes)
The flame is fading away, just like the sea swallows my tears (swallow my tears)
Where are you wooden hands?
I can still feel the touch of your rusty hands on my face
Where are you wooden hands?
Missing you has become a constant fear,
A fear that grows inside of me, and bring s me to my knees
Time has become our worst enemy
And now everything has changed and burns like thousand suns
Through skin, flesh and bone
Some say is better to embrace the loss
Where are you paper heart?
I can still feel you amongst the crowd
But I refuse to leave everything behind
Your heart beating your voice in my mind
Calling my name making me smile
I hope we can meet again
Calling my name making me smile
Where are you, paper heart?
I can still feel you amongst the crowd
You are everything we have
Your crystal eyes, your tired voice, make me feel like home once again
Hold me tight and don´t let go
Where are you wooden hands?
Where are you, paper heart?
Everywhere I look reminds of you
Love without fear and never look back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia już cię nie będzie.
Ten dzień jest tuż za rogiem.
Wiatr zabierze twoje ciało
Choć twoja pamięć pozostanie nietykalna
The clock is tycking away, I can see it in your eyes (in your eyes)
The flame is fading away, just like the sea swallows my tears (swallow my tears)
Gdzie twoje drewniane ręce?
Wciąż czuję dotyk Twoich zardzewiałych rąk na mojej twarzy.
Gdzie twoje drewniane ręce?
Tęsknota za tobą stała się ciągłym strachem.,
Strach, który rośnie we mnie i rzuca mnie na kolana
Czas stał się naszym najgorszym wrogiem.
A teraz wszystko się zmieniło i płonie jak tysiąc słońc
Przez skórę, ciało i kości
Niektórzy mówią, że lepiej pogodzić się ze stratą.
Gdzie Twoje papierowe serce?
I can still feel you among the crowd
Ale nie chcę zostawiać wszystkiego za sobą.
Twoje serce bije Twój głos w moim umyśle
Calling my name making me smile
Mam nadzieję, że znów się spotkamy.
Calling my name making me smile
Gdzie jesteś, papierowe serce?
I can still feel you among the crowd
Jesteś wszystkim, co mamy.
Twoje kryształowe oczy, twój zmęczony głos, sprawiają, że znów czuję się jak w domu.
Przytul mnie mocno i nie puszczaj.
Gdzie twoje drewniane ręce?
Gdzie jesteś, papierowe serce?
Gdziekolwiek spojrzę, przypomina mi o Tobie.
Love without fear and never look back