Deotriese — Underneath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underneath", wykonawca: Deotriese.
Tekst piosenki
It’s just another dead end street,
Like the ones i’ve crossed a thousand times.
Never thought that i’d be standing;
Looking for a way around.
Everywhere is nowhere,
The glass is never full;
Not like the kind you played me for.
More metaphoric, less pathetic;
But in the end we just forget it.
We’re looking for our road to destiny;
With all our hopes and fears upon our backs.
The only way to lighten our loads,
Is to let go of the past.
We’re stronger than we realise;
More loved than we’ll ever know
And as your fingers uncurl tonight,
Know that i’m holding tight.
Mother’s locked herself away again.
Daddy’s taken off in the car.
Stony silence from your siblings;
You wonder who you are.
You belong to no-one,
So hold your head high and just be;
Your own personal royalty.
We’re looking for our road to destiny;
With all our hopes and fears upon our backs
And as your fingers uncurl tonight
Know that i’m holding tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To kolejny ślepy zaułek.,
Jak te, których pokonywałem tysiące razy.
Never thought that i ' d be standing;
Szukam drogi dookoła.
Everywhere is nowhere,
Szklanka nigdy nie jest pełna.;
Nie Takie, dla których mnie oszukałeś.
Bardziej metaforyczne, mniej żałosne;
Ale w końcu o tym zapominamy.
We ' re looking for our road to destiny;
Z nadziejami i obawami na plecach.
/ Align = "left" / ,
To zapomnieć o przeszłości.
Jesteśmy silniejsi, niż sobie wyobrażamy.;
"More loved than we 'll ever know"
And as your fingers uncurl tonight,
Wiedz, że trzymam się mocno.
Matka znowu się zamknęła.
Tatuś odjechał samochodem.
Kamienna cisza od rodzeństwa;
Zastanawiasz się, kim jesteś.
Nie należysz do nikogo.,
Więc trzymaj głowę wysoko i po prostu bądź;
Twoja własna rodzina królewska.
We ' re looking for our road to destiny;
With all our hopes and fears upon our backs
And as your fingers uncurl tonight
"Know that i ' m holding tight"