Departures — 21 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21", wykonawca: Departures.
Tekst piosenki
Getting to grips with losing control
There are some things that I think you should know
That all the scars that I can’t help but show
Are like hands that grip tightly around my throat
And I‘m still picking apart
That winter night we found ourselves falling out of love
Piecing together
All the words you said that I can’t quite remember
It keeps playing over and over in my head
I think you should hear this one last time
Even though you’ll never listen
I still count every step to where you used to be While I carry this weight that you’ve given me I still count every step to where you used to be Each step I take runs through my bones
I want you to know that I’m trying
I know I don’t want to see you
But I can’t help myself
I keep trying to say goodbye
I can’t find the words
For what it’s now worth
I wish I’d never met you
I’ve tried to say goodbye
So many fucking times
But those years are always on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Getting to grips with losing control
Są pewne rzeczy, o których powinieneś wiedzieć.
That all the scars that I can ' t help but show
Są jak ręce, które ściskają mi gardło.
And I ' m still picking apart
Tej zimowej nocy zakochaliśmy się
/ Align = "left" /
Wszystkie słowa, które powiedziałeś, których nie pamiętam
To ciągle gra w mojej głowie.
Myślę, że powinieneś posłuchać tego ostatni raz.
Nawet jeśli nigdy nie posłuchasz
Wciąż liczę każdy krok do miejsca, w którym byłeś, kiedy dźwigam ten ciężar, który mi dałeś, wciąż liczę każdy krok do miejsca, w którym byłeś. każdy krok, który robię, przechodzi przez moje kości.
I want you to know that I ' m trying
Wiem, że nie chcę cię widzieć.
Ale nic na to nie poradzę.
Próbuję się pożegnać.
Nie mogę znaleźć słów
For what it ' s now worth
I wish I ' d never met you
Próbowałem się pożegnać.
Tyle jebanych razy.
Ale te lata są zawsze w mojej głowie.