Departures — Planting Weeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planting Weeds", wykonawca: Departures.
Tekst piosenki
There are no more chances left for us The sound of tired conversations
Coming from rooms where we never go Fill the air around us And we never knew any names
We never fitted in Are we ready to just to fade out?
Why do we pour hearts out into nothing?
We let everyone see who we really are
And give up everything when we get nothing back
And the cycle just keeps going
Are we ready to just fade out?
Why do attach ourselves
To the one thing that makes us sick?
We plant ourselves in the autumn soil
As if we’re waiting on that first frost
That will take our fight away
That will take our lives away
We plant weeds in the frozen soil
Just to prove that something has grown
We plant ourselves in the frozen soil
Just to prove that we’ve grown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już dla nas szans.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nigdy się nie dopasowaliśmy.
Dlaczego wylewamy serca w nicość?
Pozwolimy wszystkim zobaczyć, kim naprawdę jesteśmy.
And give up everything when we get nothing back
A cykl ciągnie się
Jesteśmy gotowi, żeby zniknąć?
Dlaczego się przywiązujemy?
Do jednej rzeczy, która sprawia, że jesteśmy chorzy?
Zasadzimy się na jesiennej glebie.
Jakbyśmy czekali na pierwszy mróz
To zabierze naszą walkę.
To zabierze nam życie.
We said weeds in the frozen soil
Żeby udowodnić, że coś wyrosło.
Zasadzimy się w zamarzniętej ziemi.
Żeby udowodnić, że urosliśmy.