Departures — The Last Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Dance", wykonawca: Departures.
Tekst piosenki
We’ve been through this a thousand times
And I’m not tired yet
I don’t just want to leave this here
I couldn’t live with the regret
I think we lay asleep for years
Time flew past as our eyes
And I would give up everything
For just one more minute of your time
So take me back to your house
It’s where I want to be That old look in your eyes that burned a hole through me I think we both finally know what it’s like to be alone
One more time I promise, I promise I’ll be gone
It’s just something I’m missing
It’s in those blue eyes of yours
Please take my hand
And Ill follow you home
Dig your nails into my bones
When we’ve finished this dance
Like so many other times before
We’ll lock our arms
And cross our fingers
And hope there’s something more
And when we’ve finished this dance
Like so many other times before
I’d pull you so close I’d never let you go So take me back to your house It͛'s where I want to be That old look in your eyes that burned a hole through me I think we both finally know what it’s like to be alone
One more time I promise, I promise I’ll be gone
Dance a while longer, I’ll miss you by my side
Dance a while longer now, I can’t say goodbye
I’ll never get to your house
It’s out of reach for me That look in those blue eyes, it’s finally finished me I think we both finally know what it’s like to be alone
This is it I promise, I promise that I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodziliśmy przez to tysiące razy.
I jeszcze nie jestem zmęczony.
Nie chcę tego tu zostawić.
Nie mogłem żyć z tym żalem.
Myślę, że spaliśmy przez lata.
Czas przeminął jak nasze oczy
And I would give up everything
Tylko na jedną minutę twojego czasu.
Więc zabierz mnie do swojego domu.
To tam chcę być tym starym spojrzeniem w twoich oczach, które wypaliło we mnie dziurę. myślę, że oboje w końcu wiemy, jak to jest być samotnym.
Jeszcze raz obiecuję, że mnie nie będzie.
Coś mi umyka.
To jest w Twoich niebieskich oczach.
Weź mnie za rękę.
I pójdę za tobą do domu.
Wbij paznokcie w moje kości
Kiedy skończymy ten taniec
Jak wiele innych razy wcześniej.
We ' ll lock our arms
I trzymać kciuki
I mam nadzieję, że jest coś więcej.
A kiedy skończymy ten taniec
Jak wiele innych razy wcześniej.
I 'd pull you so close I' d never let you go So take me back to your house it 's where I want to be That old look in your eyes that wypalone a hole we mnie. I think we both finally know what it' s like to be alone
Jeszcze raz obiecuję, że mnie nie będzie.
Tańcz jeszcze chwilę, będę tęsknić za tobą u mego boku
Tańcz jeszcze chwilę, nie mogę się pożegnać.
I ' ll never get to your house
To jest poza zasięgiem dla mnie to spojrzenie w tych niebieskich oczach, w końcu mnie wykończyło myślę, że oboje w końcu wiemy jak to jest być samotnym
To jest to. obiecuję, obiecuję, że odejdę.