Depeche Mode — A Pain That I’m Used To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pain That I’m Used To", wykonawca: Depeche Mode.
Tekst piosenki
I’m not sure
What I’m looking for anymore
I just know
That I’m harder to console
I don’t see who I’m trying to be Instead of me But the key
Is a question of control
Can you say
What you’re truing to play anyway
I just pay
While you’re breaking all the rules
All the signs that I find
Have been underlined
Devils thrive on the drive
That is fuelled
All this running around
Well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to I don’t need to believe
All the dreams you conceive
You just need to achieve
Something that rings true
There’s a hole in your soul
Like an animal
With no conscience
Repentance unknown
Close your eyes
Pay the price for your paradise
Devils feed on the seeds
That are sown
Can’t conceal what I feel
What I know is real
No mistaking the faking
I care
With a prayer in the air
I will leave it there
On a note full of hope
Not despair
All this running around
Well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to I don’t need to believe
All the dreams you conceive
You just need to achieve
Something that rings true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem pewien.
What I ' m looking for anymore
Po prostu wiem.
That I ' m harder to console
Nie widzę, kim chcę być zamiast siebie, ale klucz
To kwestia kontroli.
Możesz powiedzieć
/ Align = "left" /
Ja tylko płacę.
Gdy łamiesz wszystkie zasady
All the signs that I find
Zostały podkreślone
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
All this running around
Well it ' s getting me down
# Just give me a pain that I 'm used to # # I don' t need to believe #
All the dreams you conceive
Musisz tylko osiągnąć
Something that rings true
There ' s a hole in your soul
Like an animal
Bez sumienia
/ Align = "left" /
Zamknij oczy.
"Pay the price for your paradise"
Diabły żywią się nasionami.
Które są zasiane
Nie mogę ukryć tego, co czuję.
To, co wiem, jest prawdziwe.
Nie mylę udawania.
I care
With a prayer in the air
Zostawię to tam.
Na nutę pełną nadziei
Nie rozpacz
All this running around
Well it ' s getting me down
# Just give me a pain that I 'm used to # # I don' t need to believe #
All the dreams you conceive
Musisz tylko osiągnąć
Something that rings true