DePedro — Panamericana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panamericana", wykonawca: DePedro.
Tekst piosenki
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Veo a través del suelo
y no encuentro curandero
que lave las heridas
que brotan desde el suelo.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Narran cuentos de vida,
explican cuentos de muerte;
dijeron que nuestro día
llegaría de repente.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Imagina que vivimos juntos,
que todos los días nos vemos,
que te hablo, mi vida, despacio;
sin prisa, sincero, sin tiempo.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Donde todo lo que pasa es importante… (x4)
(Gracias a AlejandRock3 por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że
i świt w roku słońca,,
co sprawiło, że nie mógł go znaleźć
po tej stronie Panamerykańskiej.
Twój ból
po drugiej stronie drutu,
gdzie mówią "" nikt nie jest głodny»,
tam, gdzie wszystko, co się dzieje, jest ważne.
Widzę przez ziemię.
i nie znajduję uzdrowiciela.
niech umyją rany.
wyrastają z ziemi.
Mówią, że
i świt w roku słońca,,
co sprawiło, że nie mógł go znaleźć
po tej stronie Panamerykańskiej.
Twój ból
po drugiej stronie drutu,
gdzie mówią "" nikt nie jest głodny»,
tam, gdzie wszystko, co się dzieje, jest ważne.
Opowiadają bajki o życiu,
wyjaśniają opowieści o śmierci;
powiedzieli, że to nasz dzień.
przyjdzie nagle.
Mówią, że
i świt w roku słońca,,
co sprawiło, że nie mógł go znaleźć
po tej stronie Panamerykańskiej.
Twój ból
po drugiej stronie drutu,
gdzie mówią "" nikt nie jest głodny»,
tam, gdzie wszystko, co się dzieje, jest ważne.
Wyobraź sobie, że mieszkamy razem.,
że codziennie się widujemy.,
co mówię do ciebie, moje życie, powoli,;
nie ma pośpiechu, szczerości, nie ma czasu.
Mówią, że
i świt w roku słońca,,
co sprawiło, że nie mógł go znaleźć
po tej stronie Panamerykańskiej.
Twój ból
po drugiej stronie drutu,
gdzie mówią "" nikt nie jest głodny»,
tam, gdzie wszystko, co się dzieje, jest ważne.
Gdzie wszystko, co się dzieje, jest ważne ...(x4)
(Dzięki AlejandRock3 za ten e-mail)