Deportees — It Don't Seem Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Seem Right", wykonawca: Deportees.
Tekst piosenki
Now It don’t seem right that we try and we die
It just don’t seem right, we forget and forgive
They say it’s the most blessed of gifts
But it just don’t seem right to me
Now it don’t seem right that we wait and we wait
It just don’t seem right that your folks do it too
They say we’ll get our price somehow
But it just don’t seem right to me
So let us saddle our anger and ride wild in our sorrow
If we don’t look back we’ll be out of here tomorrow
If you’re planning to laugh, go ahead and do it now
We’re gonna make this happen, we’re gonna do it somehow
And it don’t seem right that we sold out too cheap
It just don’t seem right, so it’s got to be wrong
They say all can be bought or sold
But it just don’t seem right to me
Let us saddle our anger and ride wild in our sorrow
If we don’t look back we’ll be out of here tomorrow
If you’re planning to laugh, go ahead and do it now
We’re gonna make this happen, we’re gonna do it somehow
No it just don’t seem right to me
They say we’ll get our price somehow
But it just don’t seem right to me
It just don’t seem right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz to nie wydaje się w porządku, że próbujemy i umieramy.
To nie wydaje się w porządku, zapominamy i wybaczamy
Mówią, że to najbardziej błogosławiony z darów.
Ale to nie wydaje mi się w porządku.
To nie wydaje się w porządku, że czekamy i czekamy.
To nie wydaje się w porządku, że twoi rodzice też tak robią.
Mówią, że jakoś dostaniemy naszą cenę.
Ale to nie wydaje mi się w porządku.
Więc osiodłajmy nasz gniew i szalejmy w naszym smutku
Jeśli się nie obejrzymy, jutro stąd znikniemy.
Jeśli planujesz się śmiać, śmiało, zrób to teraz.
Sprawimy, że to się stanie, zrobimy to jakoś
I to nie wydaje się w porządku, że sprzedaliśmy się zbyt tanio.
To nie wydaje się w porządku, więc to musi być złe.
Mówią, że wszystko można kupić lub sprzedać.
Ale to nie wydaje mi się w porządku.
* Let us saddle our anger and ride wild in our sorrow *
Jeśli się nie obejrzymy, jutro stąd znikniemy.
Jeśli planujesz się śmiać, śmiało, zrób to teraz.
Sprawimy, że to się stanie, zrobimy to jakoś
Nie wydaje mi się to w porządku.
Mówią, że jakoś dostaniemy naszą cenę.
Ale to nie wydaje mi się w porządku.
It just don ' t seem right