Deportees — Missing You , Missing Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing You , Missing Me", wykonawca: Deportees.
Tekst piosenki
It’s a free world
And you’re a big girl
You will never learn
So you can dig your own grave without me You and I were dancing
When the music stopped
I fell through the floor
But you stayed on top
Now I’ll never make it back across this great divide
And I miss the old you like you miss the old me You only see what you wanna see
You only hear what you wanna hear
Well you can do what you wanna do But you’ll miss the old me Like I miss the old you
It’s a free world
And you’re a big girl
You will never learn
So you can dig your own grave without me You don''t have to listen to what I say
You don’t have to do things my way
You can burn your bridges if you want to And it’s your own choice
To fall flat on your face
Is this what we became?
A dead painting in a frame
We turned into something we don’t wanna be Now I miss the old you
And you miss the old me It’s a free world
And you’re a big girl
But now the tables turned
So you can dig your own grave without me It’s a free world
And you’re a big girl
You will never learn
So you can dig your own grave without me If I would be your kind of man
I wouldn’t be the man I am
I can’t be what I’m not
And I can’t forgive
What you already forgot
It’s a free world
And you’re a big girl
But now the tables turned
So you can dig your own grave without me It’s a free world
And you’re a big girl
You will never learn
So you can dig your own grave without me
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a free world
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Nigdy się nie nauczysz.
Żebyś mógł wykopać własny grób beze mnie ty i ja tańczyliśmy
When the music stopped
Upadłem przez podłogę.
/ Align = "left" /
Teraz już nigdy nie przejdę przez tę przepaść.
And I miss the old you like you miss the old me You only see what you wanna see
Słyszysz tylko to, co chcesz usłyszeć.
Możesz robić, co chcesz, ale będziesz tęsknić za starą mną, Tak jak ja za starą Tobą.
It ' s a free world
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Nigdy się nie nauczysz.
Więc możesz kopać własny grób beze mnie nie musisz słuchać tego co mówię
Nie musisz robić rzeczy po mojemu.
Możesz spalić swoje mosty, jeśli chcesz i to twój własny wybór.
To fall flat on your face
Tym się staliśmy?
A dead painting in a frame
* We turned into something we don ' t wanna be Now I miss the old you *
I tęsknisz za starą mną to wolny świat
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Ale teraz sytuacja się odwróciła.
Więc możesz kopać własny grób beze mnie to wolny świat
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Nigdy się nie nauczysz.
Więc możesz wykopać własny grób beze mnie, jeśli byłbym twoim typem człowieka.
I wouldn ' t be the man I am
Nie mogę być tym, kim nie jestem.
I nie mogę wybaczyć
Co już zapomniałeś
It ' s a free world
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Ale teraz sytuacja się odwróciła.
Więc możesz kopać własny grób beze mnie to wolny świat
A Ty jesteś dużą dziewczynką.
Nigdy się nie nauczysz.
Więc możesz wykopać własny grób beze mnie.