Depswa — Two Angels And A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Angels And A Dream", wykonawca: Depswa.
Tekst piosenki
been searching for some answers
to the questions i should know
there’s an angel up above me and another down below
They offer me the world
But I don’t exactly know
If these visions here they come to me To stay or finally go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go that’s a vision of a kingdom
and its twice is black as night
They’re no brighter than the sun
With growing rays of light
And somewhere in between
is the place that i ignore
my decision last and win
and to where i wanna go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go
i’ve got to find
find the answers
i’ve got to find
my equilibrium
i’ve got to dream
within the balance
i’ve got to keep
my equilibrium
between the black and white
between what’s wrong and what’s right
it’s where i feel myself fall upon
between you and me between what’s cash and what’s free
and i found where i belong
and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
these eyes have shown no future to be seen
then to throw it all away for something in between
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
to the questions i should know
nade mną jest anioł, a nade mną jeszcze jeden.
They offer me the world
Ale nie wiem dokładnie
Jeśli te wizje tutaj przychodzą do mnie, aby zostać lub w końcu odejść i jestem uwięziony pomiędzy dwoma aniołami i snem
jeden ciągnie moje serce, a drugi rozrywa sceny.
caught between two angels and a dream
i nie wiem dokąd pójść to jest wizja królestwa
i dwa razy jest czarna jak noc
Nie są jaśniejsze od słońca.
With growing rays of light
And somewhere in between
to miejsce, które ignoruję
moja decyzja jest ostatnia i wygram.
and to where i wanna go and i ' m caught between two angels and a dream
jeden ciągnie moje serce, a drugi rozrywa sceny.
caught between two angels and a dream
and i don ' t know where to go
I ' ve got to find
Znajdź odpowiedzi
I ' ve got to find
my equilibrium
I ' ve got to dream
within the balance
I ' ve got to keep
my equilibrium
between the black and white
between what 's wrong and what' s right
to tam, gdzie czuję, że spadam na siebie
między nami, między tym, co jest gotówką a tym, co jest za darmo.
and I found where i belong
i jestem uwięziony między dwoma aniołami i snem
jeden ciągnie moje serce, a drugi rozrywa sceny.
te oczy nie pokazały przyszłości.
potem odrzucić to wszystko dla czegoś pomiędzy.