Der Junge mit der Gitarre — Voila Debut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voila Debut", wykonawca: Der Junge mit der Gitarre.
Tekst piosenki
Voila Debut
Ich schreib ne Platte
Ne ziemlich satte wie ich find'
Schließlich ist sie ja mein Kind
Mein ein und alles
Voila Debut
Ich lass mich hören
Ich könnte schwören es klingt schön
Doch könnt ihr mich auch verstehn'?
Das wär mir wirklich wichtig
Denn dies geht an alle
Die sich wünschten nicht austauschbar zu sein
Ja dies geht an alle
Die sich groß fühlen und nicht klein
Ja dies geht an alle
Die noch glauben die große Liebe zu sehn'
Ja dies geht an alle
Die sich selber noch verstehn'
So viele Jahre mit der Gitarre
So viel Melodie im Hirn
So viel Schweiß auf der Stirn
Ich lass es rocken
So viele Orte
So manche Torte
So viel Städte
So viel Licht
Und dein Lächeln im Gesicht
Ich kann es einfach nicht lassen
Denn dies geht an alle
Die sich wünschten nicht austauschbar zu sein
Ja dies geht an alle
Die sich groß fühlen und nicht klein
Ja dies geht an alle
Die noch glauben die große Liebe zu sehn'
Ja dies geht an alle
Die sich selber noch verstehn'
Voila Debut
Komm einfach mit
Komm lass los und steig mit ein
Doch bitte, Doch bitte lass mich nicht allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Voila Debiut
Piszę płytę.
Ne dość kolosalne, jak find'
W końcu jest moim dzieckiem.
Mój jeden i wszystko
Voila Debiut
Pozwalam sobie słuchać
Mógłbym przysiąc, że brzmi pięknie
Ale czy możesz mnie zrozumieć?
To byłoby dla mnie bardzo ważne
Bo to idzie do wszystkich
Które nie chciały być wymienne
Tak, to idzie do wszystkich
Które czują się duże, a nie małe
Tak, to idzie do wszystkich
Którzy wciąż wierzą w wielką miłość do widzenia'
Tak, to idzie do wszystkich
Którzy wciąż rozumieją siebie'
Tyle lat z gitarą
Tyle melodii w mózgu
Tyle potu na czole
Pozwalam mu się kołysać
Tak wiele miejsc
Takie ciasta
Tyle miast
Tyle światła
I twój uśmiech na twarzy.
Po prostu nie mogę go zostawić
Bo to idzie do wszystkich
Które nie chciały być wymienne
Tak, to idzie do wszystkich
Które czują się duże, a nie małe
Tak, to idzie do wszystkich
Którzy wciąż wierzą w wielką miłość do widzenia'
Tak, to idzie do wszystkich
Którzy wciąż rozumieją siebie'
Voila Debiut
Po prostu chodź z
Chodź puść i usiądź z
Ale proszę, ale proszę, NIE zostawiaj mnie samej.