Der Steinkopf — Ни-ши-ша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ни-ши-ша", wykonawca: Der Steinkopf.
Tekst piosenki
Нет ни гроша. Вышел не спеша.
Пускай всё плохо, но зато поёт душа.
Я не лягу спать. Я иду гулять.
Ведь в пол-восьмого на работу не вставать.
Нет у меня машины. Обхожу я магазины.
С телкой не могу пойти в кино. Но!
Стоит лишь представить и тогда жизнь хороша.
Хоть в кармане ни шиша.
Девять сигарет. На пиво денег нет.
А без бабла не пустят даже в туалет.
Серенький берет. Розовый жакет.
Да, не по моде я наверное одет.
Штаны разъехались по швам. Уже уснули кореша!
И два часа трещит башка. Но!
Стоит лишь представить и тогда жизнь хороша.
Хоть в кармане ни шиша.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma ani grosza. Wyszedł powoli.
Niech wszystko jest złe, ale dusza śpiewa.
Nie pójdę spać. Idę na spacer.
W końcu o wpół do ósmej nie wstać do pracy.
Nie mam samochodu. Chodzę po sklepach.
Nie mogę iść do kina z laską. Ale!
Wystarczy wyobrazić sobie, a wtedy życie jest dobre.
W kieszeni nic nie ma.
Dziewięć papierosów. Nie ma pieniędzy na piwo.
A bez pieniędzy nie wpuszczą nawet do toalety.
Szary Beret. Różowa kurtka.
Chyba nie jestem w modzie.
Spodnie rozeszły się po szwach. Już zasnęliśmy!
I dwie godziny łeb mi pęka. Ale!
Wystarczy wyobrazić sobie, a wtedy życie jest dobre.
W kieszeni nic nie ma.