Der W — Gespräche mit dem Mond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gespräche mit dem Mond", wykonawca: Der W.
Tekst piosenki
Fahles Licht
Stimmen die aus Kneipen dringen
Nur der Mond und ich
Und Worte mit langen Klingen
Nur wir, ‘ne Flasche Wein
Und all’ meine Probleme
Können beide nicht tanzen
Also lass uns reden
Du knipst die Sterne aus
Du hörst mich sagen
Sei ein bisschen Nett zu mir
Ich kann nicht schlafen
Nur ich – und der große alte Mond
Dein Licht – scheint auf mich und glänzt wie Chrom
Ich starre auf dich, und Du auf mich
Wie Du da sitzt, im fahlen Licht
Ich führ’ Gespräche mit dem Mond
Ich beichte dem Mond
Ich heule ihn an
Nicht wie ein Wolf
Wie ein gebrochener Mann
Erzähl’ ihm meine Geschichte
Von ihrer bitteren Eleganz
Der bröckelnden Fassade
Dem verblassten Glanz
Die Luft kriecht schwarz und schwer
Vor uns her
Eine dunkle Seite
Die haben wir beide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pale światło głosy z pubów przenikają tylko księżyc i ja i słowa z długimi ostrzami tylko my, 'butelka wina i wszyscy' moje problemy oba nie mogą tańczyć więc mówmy wybijasz Gwiazdy słyszysz mnie powiedz bądź dla mnie trochę miły nie mogę spać tylko ja – i wielki stary Księżyc Twoje światło – świeci na mnie i świeci jak chrom patrzę na Ciebie, a ty na mnie, jak tam siedzisz, w bladym mu moją historię o jej gorzkiej elegancji rozpadającej się fasady wyblakłym blaskiem powietrze skrada się czarny i ciężki przed nami ciemna strona, którą oboje mamy