Der W — Waffen und Neurosen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waffen und Neurosen", wykonawca: Der W.
Tekst piosenki
Der Kampf im Innern und da draußen
Alles was sie sagen klingt wie rosa Rauschen
Am Ende meines Tunnels ist kein Licht
Tabula rasa – ich mache reinen Tisch
Was macht mich zu dem der ich bin
Wer bin ich und wo geh ich hin
Was kann diesen Hass erzeugen
Und wie die Teufel in der Brust betäuben
Die Last des Seins – ein hartes Brot
Wer früher stirbt ist länger tot
Ende, Amen und begraben
Aber dann in meinen Lieblingsfarben
Wir leben einfach weiter
Strecken die Hand nach der Zeit aus
und wir scheitern
Holen sie ein und bringen sie hinter uns
Mit Neid, Neid und Missgunst
Da draußen ist nichts, nichts für mich
Das klingt so schlimm wie es ist
Nur Wünsche und Makel
Und Herzen die schlafen
Einmal noch die Sonne sehn
Ein Traum diffus, konfuser
Wünscht mir Glück, wünscht mir Glück
Vielleicht mag Gott ja keine Loser
Die Last des Seins – ein hartes Brot
Wer früher stirbt ist länger tot
Ende, Amen und begraben
Aber dann in meinen Lieblingsfarben
Wir leben einfach weiter...
Yes no yes no
Wir leben einfach weiter...
Wer bin ich? Und wenn ja, wie viele?
Soviel Blut an einem Tag wie diesem
Ein neues Lied über Hass und Liebe
Letzte Worte, Tränen fließen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walka w środku i tam wszystko, co mówisz brzmi jak różowy szum na końcu mojego tunelu nie jest światłem Tabula rasa – robię czysty stół co czyni mnie tym, kim jestem kim jestem i dokąd idę co może stworzyć tę nienawiść i jak diabły ogłuszają w klatce piersiowej ciężar bycia – twardy chleb kto umiera wcześniej już martwy koniec, Amen i pochowany ale potem w moich ulubionych kolorach po prostu żyjemy dalej wyciągamy rękę po czasie i.nic dla mnie to nie brzmi tak źle, jak to tylko pragnienia i wady i serca, które śpią jeszcze słońce widzi sen rozproszony, zakłopotanie życzy mi szczęścia, życzy mi szczęścia może Bóg nie lubi ciężaru bycia – twardy chleb kto umiera wcześniej już martwy koniec, Amen i pochowany ale wtedy w moich ulubionych kolorach po prostu nadal żyjemy...
/ Align = "left" / ..
Kim jestem? A jeśli tak, to ile?
Tyle krwi dziennie, jak ta nowa piosenka o nienawiści i miłości ostatnie słowa, łzy płyną