Derdian — I Don't Wanna Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Die", wykonawca: Derdian.
Tekst piosenki
All I’m about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why
Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle
I will die without your love!
I’m too scared, my love, I beg you! now come here!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you
And say your prayers female, all that you fear’s true!
You think that Golstar’s rage will punish us There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!
Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they’re telling me:
Let us say Troghlor’s will!!!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
All I ' m about to tell
Historia niesprawiedliwości
Kiedy w deszczową noc Mroczny Pan mnie pojmał, wysłał dwóch wojowników, by mnie porwali i spalili całe moje życie.
Nie rozumiem dlaczego
Golstar, chodź! Bo nie mogę się oprzeć tutaj, w tym zamku
Umrę bez twojej miłości!
Za bardzo się boję, kochanie, błagam cię! chodź tu!
Nie chcę umierać, chcę cię zobaczyć po raz ostatni!
Przyjdź i ocal mi życie, bo w tej celi nie przetrwam
Każdego dnia płaczę, bo twoja pamięć jest mi zbyt droga.
Rozpaczam nad tobą, błagam cię, ratuj mnie!
A mój areszt doprowadza mnie do szaleństwa i całego strachu.
Czy ta sytuacja jest prawdziwa?
Uwierz mi Golstar, wciąż cię kocham i będę cię kochać przez całe życie.
Chociaż moja ostatnia godzina zbliża się
Słyszę! Hałasy na korytarzu, idą tutaj !
Pomóż mi kochanie, zabiją mnie!
O mój Boże muszę być silny powstrzymaj mój strach
Nie chcę umierać, chcę cię zobaczyć po raz ostatni!
Przyjdź i ocal mi życie, bo w tej celi nie przetrwam
Każdego dnia płaczę, bo twoja pamięć jest mi zbyt droga.
Rozpaczam nad tobą, błagam cię, ratuj mnie!
Pani czas minął, lady Loren, przyszliśmy cię zabić.
I zmów modlitwę, kobieto, wszystko, czego się obawiasz, jest prawdą!
Myślisz, że gniew Golstara ukarze nas nie ma sposobu na pokonanie Boga nienawiści
Twój płacz jest tak bezużyteczny, teraz Zaakceptuj swój los!!!
Otwórz! Ta cela! Czuję, jakby w moich oczach pojawił się strach.
Terror zatrzymuje krew w moich żyłach!
I moja nadzieja słabnie, 'cause they' re telling me:
Powiedzmy, że wola Troghlora!!!
Nie chcę umierać, chcę cię zobaczyć po raz ostatni!
Przyjdź i ocal mi życie, bo w tej celi nie przetrwam
Każdego dnia płaczę, bo twoja pamięć jest mi zbyt droga.
Rozpaczam nad tobą, błagam cię, ratuj mnie!