Derek Clegg — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Derek Clegg.
Tekst piosenki
And hope rings
Out to you like a new year
Kicks your addidas in a new gear
and makes you laugh till you cry
But oh no
Bills get paid when there’s no funds
Overdraft fee takes a credit run
Leaves you eating on mac and cheese
But we manage to get by
Your heart alone must be worth something when you die
Cause we can transplant it
All my hopes and dreams they fade
Replaced with the fear we may all go away
But somehow we land on the other side
Better off I guess that’s what CNN tells me
Drip drop
Things go dry in a bad way
The heat shuts off but it’s ok
Cause sweaters are free at Goodwill
And you’ve found
A lead on a job in the classifieds
Pay seems high for an experienced eye
Personal shopper doesn’t sound so bad
But we manage to get by
Your heart alone must be worth something when you die
Cause we can transplant it
All my hopes and dreams they fade
Replaced with the fear we may all go away
But somehow we land on the other side
Better off I guess that’s what CNN tells me
That’s what TV news tells me
That’s what the prematurely gray haired Anderson Cooper tells me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
And hope rings
Out to you like a new year
Kicks your addidas in a new gear
and makes you laugh till you cry
But oh no
Rachunki są opłacane, gdy nie ma funduszy.
Opłata w rachunku bieżącym bierze bieg kredytowy
Zostawia cię jedzącego makaron z serem
Ale jakoś sobie radzimy.
Twoje serce musi być coś warte, kiedy umrzesz.
Bo możemy to przeszczepić.
All my hopes and dreams they fade
/ Align = "left" /
Ale jakoś lądujemy po drugiej stronie.
Tak mi mówi CNN.
/ Align = "left" /
Wszystko wysycha w zły sposób.
Ciepło się wyłącza, ale jest ok.
Bo swetry są darmowe w Goodwill
And you ' ve found
/ Align = "left" /
Zapłata wydaje się wysoka dla doświadczonego oka
Personal shopper nie brzmi tak źle
Ale jakoś sobie radzimy.
Twoje serce musi być coś warte, kiedy umrzesz.
Bo możemy to przeszczepić.
All my hopes and dreams they fade
/ Align = "left" /
Ale jakoś lądujemy po drugiej stronie.
Tak mi mówi CNN.
Tak mówią w telewizji.
Tak mówi przedwcześnie siwy Anderson Cooper.