Derek & The Dominos — Anyday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyday", wykonawca: Derek & The Dominos.
Tekst piosenki
You were talking and I thought I heard you say
«Please leave me alone
Nothing in this world can make me stay
I’d rather go back, I’d rather go back home.»
But if you believed in me like I believe in you
We could have a love so true, we would go on endlessly
And I know anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while
Well someday baby, I know you’re gonna need me
When this old world has got you down
I’ll be right here, so woman call me
And I’ll never ever let you down
And I know anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while
To break the glass and twist the knife into yourself;
You’ve got to be a fool to understand
To bring your woman back home after she’s left you for another
You’ve got to be a, you’ve got to be a man
Anyday, anyday, I will see you, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while
Anyday, anyday, I will see you smile
Any way, any way, just for a little, just for a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś coś i wydawało mi się, że powiedziałeś
"Proszę, zostaw mnie w spokoju
Nic na tym świecie nie sprawi, że zostanę
Wolę wrócić do domu.»
But if you believe in me like I believe in you
We could have a love so true, we would go on endless
I Wiem, że lada dzień, lada dzień, zobaczę jak się uśmiechasz
Any way, any way, only for a little while
Pewnego dnia kochanie, wiem, że będziesz mnie potrzebować
When this old world has got you down
Będę tutaj, więc zadzwoń do mnie.
And I ' ll never ever let you down
I Wiem, że lada dzień, lada dzień, zobaczę jak się uśmiechasz
Any way, any way, only for a little while
Rozbić szkło i wkręcić nóż w siebie;
Musisz być głupcem, żeby zrozumieć.
By sprowadzić twoją kobietę z powrotem do domu po tym, jak zostawiła cię dla innego.
You 've got to be a, you' ve got to be a man
Any day, any day, I will see you, I will see you smile
Any way, any way, only for a little while
Any day, any day, I will see you smile
Tak, tak, tak, tylko na chwilę, tylko na chwilę.